种皮

In order to understand the ecological meaning of the microbiotic soil crust in agriculture and animal husbandry of the North interlocks and takes,this research took Yanchi of Ningxia as an example to carry on the survey of soil crust and vegetation,and go on the test of infiltration with crust and no curst.

为了解我国北方农牧交错带生物结皮的生态意义，本文以宁夏盐池为例，采用样线调查法进行结皮及植被调查，并在有结皮和无结皮覆盖两种情况下进行入渗试验。

The orange osmanthus skin-traditional Chinese medicine being taken as raw material, the active ingredient-phenol was extracted with the method of steam distillation and then the derivative of paeonol-aminoethanol and 2,4-dinitrophenyl hydrazone was synthesized. The structural characterization of the derivatives carried out was identified and the test in the anti-bacterial role of three kinds of gram-negative and positive bacteria was done with the method of agar diffusion.

方法］以丹皮为原料，用水蒸气蒸馏法从中药丹皮中提取活性成分丹皮酚，进而合成丹皮酚缩乙醇胺和2，4-二硝基苯腙衍生物，对衍生物进行了结构表征，并采用琼脂扩散法，对3种革兰氏阴性菌、阳性菌进行了抑菌性试验。

Epithelium type tumour cell's Epithelium structure having various diversity the mammilla shape tubulous be in charge of the mammilla shape tape meritorious service slice a shape for instance.

恶性璋皮瘤的病理组织学分型有上皮型、纤维型和混合型三种。上皮型肿瘤细胞的上皮有各种不同的结构，例如乳头状、管状、管乳头状、带状功片状。

The two components were measured by excitation-emission matrix fluospectroscopy both in simulated and real system. The results of measured data, which were resolved by alternating trilinear decomposition method . It was shown that it was feasible and simple method in the determination of two main components in the complex cortex fraxini without pretreatment and separation.

利用三维荧光进行测定，然后利用交替三线性分解算法对该数据进行分解，模拟样本和实际样本分辨和回归结果表明，在秦皮中其它荧光背景干扰共存下，可实现对秦皮萃取液中两种主要成分秦皮甲素和秦皮乙素的同时分辨和定量测定。

It included the development of the trilinear decomposition algorithms as well as the applications of these algorithms to different fields of analytical chemistry, in particular, to three-way fluospectroscopy (excitation-emission matrix fluospectroscopy)In Chapter 2, a method of simultaneous determination of two main components of the Chinese traditional medicine cortex fraxini was introduced.

第二章利用激发-发射荧光分析方法分析了中药秦皮粉末萃取液，结合交替三线性分解算法，在无须预分离的情况下，直接对秦皮实际萃取液中秦皮甲素和秦皮乙素这两种主要成分同时定性定量分析，方法允许在其他组分的干扰共存。

Because we claim that we want to see Avalokitesvara and there're two kinds of Avalokitesvara, one is Yuppie Avalokitesvara and the other is Hippie Avalokitesvara.

既然我们声称想要见到观世音菩萨，而在这里有两种的观世音菩萨：一种是"雅皮观音"，另一种是"嬉皮观音"。

Methods To tind the four kinds of methods that deal with the bare wound area on the skin flap pedicle,by reviewing operative methods that hand's skin imperfect is repaired by distant smaller random pattern skin flap（No including nearer fingers skin flap）in the treatment process of hand's injury in the author's hand surgery in the nearer three years,the four kinds of methods are:the pedicle is swed up to tube;Accepted wound skin edge nearly the pedicle and supplying wound skin edge are sewed up;Theskin flap's pedicle injury area is bared,and then bind up by Vaseline gauze;The fourth method is replanting free skin on the pedicle's injury area.

笔者复习了在手外科近3年来，在手外伤患者治疗过程中，应用远位（如胸腹、鱼际侧或另一肢体）微小随意带蒂皮瓣（是指皮瓣宽度在2.0cm以内的小皮瓣）修复手指部皮肤缺损的手术方法，发现在处理皮瓣蒂部处裸露创面上存在着4种不同的方法，这4种方法分别是：将蒂部缝合成管状，将受区蒂部侧皮缘与供区伤口缝合，将皮瓣蒂部创面裸露，用凡士林纱布包扎，第4种方法是在皮瓣蒂部创面上移值游离皮片。

Methods To tind the four kinds of methods that deal with the bare wound area on the skin flap pedicle,by reviewing operative methods that hand's skin imperfect is repaired by distant smaller random pattern skin flap（No including nearer fingers skin flap）in the treatment process of hand's injury in the author's hand surgery in the nearer three years,the four kinds of methods are:the pedicle is swed up to tube;Accepted wound skin edge nearly the pedicle and supplying wound skin edge are sewed up;Theskin flap's pedicle injury area is bared,and then bind up by Vaseline gauze;The fourth method is replanting free skin on the pedicle's injury area.

通过复习笔者所在手外科近3年来，在手外伤患者治疗过程中，应用远位微小随意带蒂皮瓣修复手部皮肤缺损的手术方法，发现在处理皮瓣蒂部处裸露创面上存在着4种不同的方法，这4种方法分别是：将蒂部缝合成管状；将受区蒂部侧皮缘与供区伤口缝合；将皮瓣蒂部创面裸露，用凡士林纱布包扎；第4种方法是在皮瓣蒂部创面上移植游离皮片。

The CK5 and CK18 positive epithelial cells were unorderly distributed within the whole budding tips or the acini firstly.

CK是各种单层上皮、腺上皮以及复层上皮所表达的一种中间纤维蛋白，现已发现了20种。

Because we claim that we want to see Avalokitesvara and there're two kinds of Avalokitesvara, one is Yuppie Avalokitesvara and the other is Hippie Avalokitesvara.

既然我们声称想要见到观世音菩萨，而在这里有两种的观世音菩萨：一种是&雅皮观音&，另一种是&嬉皮观音&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。