种皮

Creoles: A creole language is originally a pidgin that has become estabished as a native language in some speech community.

克里奥尔语最初也是在一些言语社区中作为本族语发展起来的一种皮钦语。

The effects of pre-picking exogenous hormones treatments, ambient temperature treatments and postripening treatments on the changes of flavone percentages in Ginkgo exocarps during postripeness were studied. The relationship between the changes of flavone percentages and respiration intensity, cell permeability, pectin methy-lesterase, polygala-cturonase activities were also discussed.

该文研究了不同采前激素处理、不同后熟温度条件以及不同的堆沤与水沤方法对银杏外种皮采后后熟过程黄酮含量变化的影响，并对黄酮含量与后熟过程呼吸强度、多聚半乳糖醛酸酶活性、果胶甲酯酶活性、细胞膜透性变化的相关性进行了探讨。

Transmitting energy spectra of 500keV―1 MeV He+ ions penetrating 50―90μm thick seed coat of maize,fruit peel of grape and of tomato are measured.

测量了500keV―1MeV的He+离子穿过50―90μm厚度的玉米种皮、葡萄果皮和西红柿果皮的透射能谱。

Seeds globose or depressed globose; seed coat hard; embryo horseshoe-shaped; hypocotyl long; cotyledon short.

种子球状或扁球形；种皮硬；胚马蹄形；长的下胚轴；子叶短。

Seed with a membranous coat; endosperm absent; cotyledon wide; embryo incurved.

种子具一膜质种皮；无胚乳子叶宽；胚弯曲。

Large utricles obovate; pericarp fleshy; endocarp membranous, not adherent to seed; seed vertical, globose, compressed; testa leathery.

大的胞果倒卵形；果皮肉；内果皮膜质，不粘着于种子；种子垂直，球状，压扁；种皮似皮革。

Seeds with membranous or fleshy seed coat; endosperm lacking; embryo straight; cotyledons elliptic, plano-convex, neither convolute nor folded; hypocotyl partly included between cotyledons.

种子有膜质或肉质种皮；无胚乳；胚直立；子叶椭圆形，平凸，不旋卷也不折叠；下胚轴部分藏于子叶间。

Seeds with membranous seed coat; endosperm lacking; embryo straight; cotyledons elliptic, plano-convex, neither convolute nor folded; hypocotyl partly included between cotyledons.

种子具膜质种皮；无胚乳；胚直立；子叶椭圆形，平凸，不旋卷也不折叠；下胚轴部分藏于子叶间。

Seeds pyriform or rarely irregular in shape; seed coat membranous or thin and brittle; endosperm copious or ± scant, fleshy; embryo relatively large, bent double or rarely broadly horseshoe-shaped; cotyledons plano-convex and linear or ± flattened and elliptic-oblong; hypocotyl superior.

种子梨形或很少外形不规则；种皮膜质或者薄而脆；丰富的胚乳或者不够，肉的±；胚较大，弯曲或者很少宽马蹄形；子叶平凸和线形的或多少扁平和椭圆状长圆形；下胚轴上位。

In the rubber cultivation and the construction of rubber plantation, the restrict effect of seed coat on water lose of kernel and non-sensitivity to lower temperature could be utilized to prolong seed storage period, increase germination rate and improve seedling quality.

在橡胶树栽培和胶园建设中，可利用种皮对种仁水分散失的限制作用以及对低温的不敏感性，有效延长橡胶树种子的贮藏时间，提高萌发率和籽苗质量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。