种特征

In You Jin's work, Chaotic Code include the following meanings: first, color, light and lines are the main language characteristics, and the precise, ordered and mechanical depicting techniques stand out the random order and weaken traditional pictorial expression; second, in objective representation of images, garbled symbols emphasize a certain unreal sense of subjective construction with the representation of transient images; third, the atmosphere of the picture represents sublimation and ballyhack, bustling, calm and gloomy, which emphasizes the stimulation of visual sense; fourth, the subject of chaotic code indicates floweriness, change, and grotesque idea, implying that the hidden trouble of danger, horror, unsteadiness and peril potentially exists in the rapid developments of current society and the advancement of technical information.

看由金的作品，&乱码&包含了以下意义：一，在语言特征上，以色彩、光、线为主，以严谨、有序、机械的刻画手法，呈现乱中有序的特点，削弱了传统绘画性表现；二，在表现物象上，以虚幻的影像呈现，强调一种主观营造的非现实感觉；三，画面氛围，呈现着绚丽繁华、冷静沉郁、升华毁灭的氛围，强调视觉感官的刺激；四，表达主题，营造一种绚丽繁华、瞬息万变、光怪陆离的表象，暗示当代社会的快速发展及科技资讯的发达，潜在地存在着危险、恐怖、不稳定、不安全等的隐患。

The studies on intraspecific variation of Batrachospermum gelatinosum and B.intortum have been made. The results show that the intraspecific variation is widespread. Most of numerical characters are in great variable range. Compared with the reproductive organs, the vegetative organs are more variable to vary.

对胶串珠藻和绞扭串珠藻的种内形态变异进行了初步研究，结果表明，种内形态变异现象普遍存在，变异范围较大的，多属数量性状，且营养结构较生殖结构特征具有更大的变异性。

This study is the first attempt to combine gene sequences with morphological characters to provide a phylogenetic reconstruction of the subfamily Euphorinae (Hymenoptera: Braconidae).

本研究选取优茧蜂亚科Euphorinae（膜翅目Hymenoptera：茧蜂科Braconidae）的8族19属23种作为内群，茧蜂其它6个亚科的8属8种作外群，首次结合同源核糖体28S rDNA D2基因序列片段和41个形态学特征对该亚科进行了系统发育学研究。

So we conclude that phylogenetic relationships between different aphids and their endosymbiotic bacterium Buchnera may be different, and this conclusion is accordant with previous study. This work not only fill a gap on phylogenetic relationships between the three aphids, M.

这一工作不仅弥补了这三种蚜虫与其内共生菌Buchnera之间的进化关系空白，同时有助于我们在了解这些蚜虫Buchnera的系统进化特征的基础上，进一步全面地了解了这三种蚜虫的内共生菌Buchnera。

You can combine starters and blend the apple-freshness of yogurt with the butteriness of buttermilk.

或者，将脱脂乳或一种益生菌饮品加入牛奶中制作出一种酸奶的变化版本；你可以将各种酵母混合，将酸奶中的酸奶中的苹果般的清醒和脱脂乳中的黄油特征相结合。

To study aroma characteristics of Chaenomeles fruits and expand developing channels of Chaenomeles industry, aroma components of three different cultivars of Chaenomeles fruits were extracted with the method of Simultaneous Distillation and Extraction and identified by GC-MS.

为了深入了解木瓜的香气特征，扩大木瓜的开发利用途径，采用同步蒸馏－萃取法对长俊、狮子头、玉兰3种木瓜果实的香气成分进行了提取，并用GC-MS分析了3种木瓜果实香气成分的组成。

These three kinds of Bile extraction were qualitatively detected by using the paper chromatography and infrared spectral scanning method, and the results show that These extractions have the same Rf value and infrared spectra's characteristic absorption peak as choleic acid, glycocholic acid and taurocholic acid standard preparation which can prove that These three kinds of Bile extraction are choleic acid, glycocholic acid and taurocholic acid respectively.

采用薄层层析法和红外光谱扫描法对提取物进行定性检测，结果证明三种提取样品分别与胆酸、甘氨胆酸及牛磺胆酸标准品显色斑点Rf值相同，红外光谱特征吸收峰均一致，表明提取出的三种样品分别为胆酸、甘氨胆酸、牛磺胆酸结晶体。

4This study focused on the temporal pattern of Chromophoric Dissolved Organic Matter in different waters,which is a topic rarely reported in the literature.The content and the variation of CDOM in Furong pool, Qingren pool and the Taiwan Strait were investigated.

本论文选择了两种类型水体作为研究对象，即以厦门大学芙蓉湖、情人湖为代表的淡水水体及以台湾海峡为代表的海洋水体，分别调查这两种类型水体CDOM的含量、分布、随时间变化的特征，并分析其控制因素。

Based on this,the relationships among the five kinds of motive of strategic alliances forming were disussed firstly.Secondly,this paper discussed the qualification on resource with which companies could coalize,defining the concept of strategic resource, following the way of seeking for resource gap and combining the characteristics of resource.Thirdly,company resource were classified into property right-based resource and knowledge-based resource in terms of inimitable barrier and thus how the resource types of partner firms would determine their structural preferences in terms of four major categories of alliances was discussed.

首先，探讨了联盟形成的五种动机之间的关系；其次，在界定了战略性资源概念的基础上，遵循寻找资源缺口的思路和方法，结合企业资源的特征，探讨了企业进入联盟所需的资源条件；接着，在可模仿性壁垒概念的基础上，将企业资源分为基于产权的和基于知识的资源，并探讨了根据双方的资源类型如何在四种联盟结构中作出选择。

The results of RAPD analysis were consisted with their phenotypic characters very well, which indicated that the RAPD technology could be used to analyze the relationships of some intraspecies and similar interspecies of Coccomyces efficiently.

用筛选出的重复性好、条带清晰的14个随机引物分别对采自安徽黄山和天堂寨的12个齿裂菌属菌株进行了RAPD分析，其结果与表型特征表现出良好的一致性，从而表明RAPD技术可以较好地应用于齿裂菌属种内和近似种间亲缘关系的分析。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！