种特征

A taxonomic species considered in terms of its ecological characteristics and usually including several interbreeding ecotypes.

生态种按生态学特征划分的分类种，常包括一些杂交生态型

Scientists reckon that at least 1.7% of people are born with one of several dozen possible intersexual conditions.

科学家估计，至少1.7%的人出生时带有可能存在的几十种双性基因特征的一种。

However, Jeffreys said the increasing number of records being held on the UK police database -- currently about 2.5 million -- meant that having only 10 markers per person was no longer foolproof.

目前英国警署提取犯罪人基因特征数据一般是10种长链脱氧核糖核酸蛋白分子。据说，在每二个无关人员中，具有这10种数据的相同比率大约为十亿分之一。

The comparisons of biochemistry between OP and OR rats The differences between OP and OR rats included not only body weight, but lipids metabolism and insulin sensitivity as well, characterized with insulin resistance, increasing in serum free fatty acids and ketone body, and hepatic TC and TG in OP rats. However, no significant differences were observed in serum TG, TC, LDL, HDL and fasting glucose between OP and OR rats.⑶Comparisons of metabolites in serum, urine and liver tissue between OP and OR rats①There were significant differences in amino acids concentration between OP and OR rats,especially in liver tissue, such as high concentrations in ketogenic and glucogenic amino acids in OP rats, suggesting differences in amino acids metabolism;② The different metabolites between OP and OR rats included increasing of various saturated fatty acids and decreasing of polyunsaturated fatty acids in OP rats;③The urinary metabolites analysis indicated that different structure or metabolism of gut microflora might exist between the two phenotypes, which probably influenced the regulation of body weight gain;④The end-products of catecholamines in urine and intermediates of krebs cycle in serum in OP rats were all up-regulated, suggesting that the activity of sympatheic nervous system and energy metabolism was higher in OP rats than OR rats.

胰岛素耐受实验和胰岛素敏感指数表明OP动物的胰岛素敏感性较OR动物下降，而OP大鼠血清中游离脂肪酸、酮体、肝脏总胆固醇和甘油三酯水平显著升高；但是，OP与OR大鼠血清中总胆固醇、甘油三酯、低密度脂蛋白、高密度脂蛋白和空腹血糖等的水平并无显著性差异；⑶肥胖易感与肥胖抵抗大鼠血清、尿液和肝脏组织提取物中代谢物的比较研究表明：①OP与OR大鼠的血清、尿液和肝组织提取物中多种氨基酸的含量存在显著差异，并以肝组织中的差异氨基酸数量为最多，包括各种生酮和生糖氨基酸水平在OP组的升高，说明氨基酸代谢的差异是两种体重表型大鼠之间存在的重要差异特征之一；②OP与OR动物肝脏和血清差异代谢物中包含多种饱和长链脂肪酸的升高如十四烷酸、十六烷酸、硬脂酸等和多不饱和脂肪酸的下降如亚油酸和花生四烯酸，说明两种体重表型动物的肝脏脂肪酸代谢存在明显差异；③长期高脂饮食喂养后，动物的尿液代谢物分析表明OP与OR动物体内的肠道菌群结构存在差异，这些菌群上的差别可能在动物体重增长的调节上产生影响；④与OR动物相比，OP动物尿液代谢物中儿茶酚胺类递质的代谢终产物如高香草酸、扁桃酸和4-羟基苯乙酸明显升高。

In this paper, the statistical characteristics of one plane and one helicopter's RCS dynamic measurement data are studied by using the χ^2 distributing, log-normal distribution and Rayleigh distributing model, along with the Kolmogorov fit test to goodness, the fitting results in some notableness level are acquired by using the three models for different aspect angles for two targets, and the degree of freedom distribution of χ^2 model in all aspect angles is obtained for two targets' RCS data.

文中以某歼击机和直升机为对象，应用χ^2分布、对数正态分布和瑞利分布模型，以及Kolmogorov拟合优度检验方法，研究其RCS动态测量数据的统计分布特征，得到了在一定显著性水平下，两种目标在不同视向角下对三种模型的拟合效果，同时得到应用χ^2分布拟合时模型半自由度随视向角的分布情况。

The characteristics of nitrogen metabolism and soil nitrogen of four invasive plants (Ipomoea cairica, Wedelia trilobata, Synedrella nodiflora, Lantana camara) and one native plant (Paederia scandens, control plant) had been studied.

研究了4种外来入侵植物(五爪金龙、南美蟛蜞菊、金腰箭和马缨丹)和1种本地植物鸡矢藤的氮代谢及其土壤氮特征。

We derive the statistical characteristics, such as average queue length of any priority packet in independent and dependent packet arrival cases.

分别在独立和相关到达两种情况下导出了任意优先级业务的平均排队长度等特征参数，发现当N×N规模互连网络的端口数N足够大时，两种业务到达模型的排队性能趋于一致。

The general properties of the organization and structure characteristics of lepidopteran mitochondrial genome are drawed form the viewpoint of structural,comparative and evolutionary genomics through comparison of the two new genome data wjth the other Lepidopteran species data in GenBank.

通过将两种新测序的线粒体基因组与已测序的13种鳞翅目昆虫线粒体基因组序列进行比较分析，从结构、比较与进化基因组学的角度总结了鳞翅目昆虫线粒体基因组的结构组成以及序列进化等方面的一般特征。

Any of various nocturnal beetles of the family Lampyridae, characteristically having luminescent chemicals in the posterior tip of the abdomen that produce a flashing light.Also called lightning bug

萤火虫：几种夜间活动的萤科昆虫中的任意一种，明显的特征是腹部的后端内有发冷光的物质，能产生闪烁的亮光也作 lightning bug

In order to reduce calculation error, the frequency distribution of average values is used to compute the mixed distribution's digital features of each component distribution, thereinto, the number of the component distribution is determined by AIC, choose the number that meets the minimum value of AIC as the component number of mixed distribution, and the other parameters are estimated by EM algorithm; Secondly, because each component distribution is corresponding to a kind of major gene genotype, according to the values of the average and variance of the each component distribution, we can use the limit error of the normal distribution to plot each individual into the correspondent component distribution, namely into correspondent major gene genotype. Then we regard each major gene genotype as a treatment level of one-way analysis of variances, and the one-way multivariate analysis of variance is carried out to calculate the covariance matrix of major gene effect, covariance matrix of polygene effect, covariance matrix of environment effect and so on; At last, combining the weights of the each component distribution of mixed distribution, we can calculate the variance of major gene effect, the variance of polygene effect, environmental variance and the genetic gain of the quantitative trait.

为减小计算误差，本研究采用均值的频数分布来计算各成分分布的数字特征，其中成分分布个数根据AIC准则，选择使AIC值达到最小的成分分布个数作为混合分布的成分分布数，分布中其它参数的确定利用EM算法来估计；其次，每个成分分布对应一种主基因基因型，根据各个成分分布的均值和方差，利用正态分布的极限误差将每个个体划分到相应的成分分布中，即相应的主基因基因型中，将每种主基因型作为单因素方差分析的一个处理水平，对其进行单因素的多元方差分析，分别计算主基因效应协方差阵、多基因效应协方差阵、环境协方差阵等参数；最后结合混合分布中各成分分布的权重即各主基因基因型的分离比例，计算主基因效应方差，多基因效应方差和环境方差，以及遗传力等参数，进而计算该数量性状的遗传进展。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！