种族的

The class distinctions proper to a democratic society are not those of rank or money, still less, as is apt to happen when these areabandoned, of race, but of age.

对民主社会来说，恰当的阶级差别不是地位和金钱的差别，更不是种族的差别，而是年龄的差别。

The class distinctions proper to a democratic society are not those of rank or money, still less, as is apt to happen when these area bandoned, of race, but of age.

对民主社会来说，恰当的阶级差别不是地位和金钱的差别，更不是种族的差别，而是年龄的差别。

The cultural adaptation in translating Chinese brand names involves such cultural categories as national traits and values, politics and history, association of animals and plants, people's use of numbers, people's attitudes toward age, sex, race and purchasing psychology.

中文商标词的英译应在价值观，政治历史传统，动植物词的联想意义，数字词的使用，对年龄、性别、种族的态度和消费心理等文化领域实现顺应。

I know a few Clinton supporters and they are good, ethical and racially conscious people.

我知道数克林顿的支持者，他们是好的，党风廉政建设和种族的人的自觉。

"You didn't mention them when you first arrived," said Medivh absentmindedly, his fingers dancing inodd precision, lancing the needles into and out of the device. I remember asking you about other races.There was no mention.

&你第一次来这的时候你可没跟我提到过，&麦迪文看上去有些心不在焉，他的手指就像是在跳着怪异的舞蹈，探针精确在那个机械装置上进进出出，我记得当时问过你其他种族的信息，你没提到你见过兽人。

That on kinship becoming agnatic, the members of such a tribe might yield to the universal tendency of rude races to eponomy, and feign themselves to be all derived from a common ancestor, and so become endogamous.

在血族关系变成男系时，这类部落的成员可能屈服于普遍的倾向蒙昧种族的eponomy，并且假托他们自己全部源自一个共同的祖先，由此而转向内婚。

Ning Cheung , Ronald Klein , Jie Jin Wang , Mary Frances Cotch , Fm Amirul Islam , Barbara E Klein , Mary Cushman , Tien Yin Wong Purpose: To describe the prevalence of retinal vein occlusion and its association with cardiovascular, inflammatory and hematological risk factors in a multi-ethnic cohort.

描述在一个多种族的同龄组中，视网膜静脉阻塞的患病率及其与心血管疾病，炎症和血液的危险因素的联系。

Lemkin combined the Greek word 'genos' meaning 'race' with the Roman word '-cide' meaning killing.

拉斐尔把意思是种族的希腊词汇'genos'和意思的屠杀的罗马词汇'-cide'组合在一起组成这个新的词汇

The false red gods overseeing the seven remaining human nations were impressed with the Grand Master knowledge; they were also jealous of the souls ensouling the Grand Masters of such great seeming level of information and understanding.

监控7个剩余人类种族的红族虚假神，对大师的知识留下深刻印象。他们也对给大师赋予这么巨大的信息与领会的灵魂而嫉妒。

THE RED GODS AND THE GRAND MASTERS 红族神和大师 The false red gods overseeing the seven remaining human nations were impressed with the Grand Master knowledge; they were also jealous of the souls ensouling the Grand Masters of such great seeming level of information and understanding.

监控7个剩余人类种族的红族虚假神，对大师的知识留下深刻印象。他们也对给大师赋予这么巨大的信息与领会的灵魂而嫉妒。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。