种族混杂

During World War Two, Dave Brubeck, who is white, formed one of the first racially mixed bands in the Army.

二战期间，戴夫布鲁贝克，谁是白的，构成了第一个种族混杂在军队的乐队之一。

Americans are chillingly scorned as miscegenated "bastards", in contrast to pure-blooded Koreans.

朝鲜人为自己纯粹的血统而骄傲，嘲弄美国人的种族混杂，令人震惊地将他们称为"杂种"。

Historically, there has been a lot of deep-seated prejudice against ethnically mixed people.

历史上，对种族混杂的人有许多根深蒂固的种族偏见。

Unlike his daughter, though, he says he did not grow up in a racially mixed society.

不像他的女儿，不过，他说，他生长在一个没有种族混杂的社会中成长。

Instead, the conflict is one of identity. The cruce?

但事实上，圣克鲁斯市的人口是种族混杂的，而两座城市的人均收入相差不大。

BACKGROUND: Establishment of individual femoral model can describe the stereochemical structure of femoral accurately, which is conductive to measuring femoral anatomic forms. This model possesses unified standard, and removing the potential confounding factors, thus, it is more suitable for biomechanical test.

摘要背景：个体化股骨模型的建立，能够准确、完整地描述出股骨的立体结构，有助于测量股骨的解剖形态，这样的模型有统一的密度和机械性能，去除了个体之间性别、年龄、种族、骨质疏松程度、是否有骨病等混杂因素，用于生物力学测试更有意义。

Obama's family tree highlights the complicated racial intermingling in the bloodlines of many African-Americans.

奥巴马夫人的家族树强调在许多非洲裔美国人的血统错综复杂的种族混杂。

Americans are chillingly scorned as miscegenated "bastards", in contrast to pure-blooded Koreans.

朝鲜人为自己纯粹的血统而骄傲，嘲弄美国人的种族混杂，令人震惊地将他们称为&杂种&。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。