种族歧视的

The white ruling classes in South Africa try to stem the tide against the color bar, but their efforts are doomed to failure.

南非的白人统治集团企图阻止反对种族歧视的浪潮，但是他们的努力是注定要失败的。

The arousement to oppose racial discrimination were manwhichley initiated or led by a update Negro leader.

这场反对种族歧视的运动是由一位著名的黑人领袖亲自发动和领导的。

Robinson also leaves some questions about how to maintain a "nonracial" city while simultaneously accepting the ineradicably political character of ethnic and cultural forms of identification.

Robinson 留下若干有关如何维持一个&非种族歧视&的城市，却又同时接受种族与文化认同等非基进的政治特质的问题。

Specifically, construing President Barack Obama's victory as an achievement in race relations may hinder efforts to eliminate the racial disparities that continue to plague and divide the United States.

具体来说，如果把巴拉克。奥巴马总统的当选看作是种族关系的一种进步，这将会真正影响种族歧视的消除，从而进一步对美国进行破坏和分化

One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.

一百年过去了，黑人们依然在种族隔离的镣铐和种族歧视的锁链中过着悲惨的生活。

The schools superintendent and board president, both white, said in an interview that the rezoning, which redrew boundaries of school attendance zones, was a color-blind effort to reorganize the 10,000-student district around community schools and relieve overcrowding.

学校管理者和校长，都是白人，他们说重新分区并没有种族歧视的目的而是要把社区学校周围的10，000名学生重新编制并缓解过于拥挤的问题。

Entire groups of immigrants, such as Arabs, are scapegoated and demonized, and non-European immigrants generally are targets of racism.

整个移民群体，象阿拉伯，是代人受过的人和受魔鬼的影响，而一般没有欧洲移民是种族歧视的目标。

But the new intifada has refocused attention on the nature and extent of Israeli racism, among other things.

但这次新的起义使得世界的焦点集中在以色列里种族歧视的特点和程度。

Mr Miller's ads are overtly anti-Semitic and racist tirades, complaining that "Jews control the media" and attacking whites for "watching the coons play ball" instead of fighting for their rights.

米勒的广告是对排犹主义和种族歧视的公开支持，他极力抱怨&犹太人控制了媒体&同时对白人&看着黑人打球&的行为进行猛烈抨击。

Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood.

现在是把我们国家从种族歧视的流沙中拉到博爱的坚固磐石上的时候了！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。