种族歧视的

In 1975, when a court-ordered desegregation drive began, his public-school friends started waking up at five o'clock to be bussed to new schools across town.

他从多个角度见证了当地学区的历史。1975年法庭裁定的废除种族歧视决定生效后，他那些在公立学校的朋友五点钟就得起床，才能赶上学校巴士，去市区外的新学校上学。

It is named as ROCK, has obvious racial discrimination meaning, has like some modernism art schools, like the impressionist school, the fauvism and so on, their name itself namely is containing the legitimate artistic discrimination.

它之被命名为摇滚，就是带有明显的种族歧视意味的，有如一些现代主义艺术流派，如印象派、野兽派等，它们的名称本身即包含着正统艺术的歧视。

Match with Warner to write, representative work novel 《admire a gram a shell inside ·the fee boon go through dangers to record (1886)》and 《simpleton Pete Wilson (1893)》etc., then with deeply sink, mordacity of style of writing irony with make public to be like an epidemic sort widely accepted in the United States of speculation, do obeisance a gold wildly hot, and the social reality of complete darkness and cruelly grow a clan bias.

、代表作长篇小说《哈克贝里·费恩历险记》（1886）及《傻瓜威尔逊》（1893）等，则以深沉、辛辣的笔调讽刺和揭露像瘟疫般盛行于美国的投机、拜金狂热，及暗无天日的社会现实与惨无人道的种族歧视。

The blackness is to give my black eyes, but I look for with it bright, became American nti- racial discrimination sport gradually under his effort in of basic strategy, achieved American people's rights to exercise of glorious history.

黑暗就是给我黑的眼睛，我却用它寻找光明，在他的努力下逐渐成了美国反种族歧视运动中的基本策略，成就了美国民权运动的辉煌历史。

Lopes has seen more than his share of race discrimination in his 76 years, but the emotions take over when he thinks about the possibility of Senator Obama winning the White House in November.

在生命的76年中，洛佩兹看到了太多的种族歧视，但是，当他想到奥巴马可能在11月的选举中赢得白宫，他的激动难以自制。

The principle rejected my application to attend the provincial composition contest and the science exhibition of the school, but his apparent discrimination only made me more steadfast.

全县的作文赛、全校的科学展览会，校长都不批准我参加，他明显的种族歧视，更坚定了我参赛的决心。

We still seeorganized hate groups, news stories of racial slurs and attacks, and examples that we observe in our everyday lives.

我们仍然看到有组织的种族主义团体，制造新的种族歧视和攻击的新闻，我们身边的例子比比皆是。

Issues of colonialism, capitalism, racism and globalisation are inherent in the work yet no critique or political statement is offered by the artists. Rather, the Chapmans' aim is to unearth the contradictions and hypocrisies present in contemporary culture, posing questions but providing no answers.

殖民主义，资本主义，种族歧视和全球化是他们作品的本质，但是他们从未公开批评或给出任何政治立场，他们的最终目的在于挖据当代文化里的矛盾和伪善，提出问题但不给答案。

His letter to the newspaper about racialism in schools has stirred up a real hornet's nest.

他给报纸写的关於学校中存在种族歧视现象的信件引起了很大的麻烦。

She got married when she was twenty and had two children but was increasingly unhappy about the political situation in Southern Rhodesia, particularly the racism of the white ruling class.

她20岁那年结婚，生了2个小孩，但她对罗得西亚南部的政局日益不满，尤其不满那里的白人统治阶层所持的种族歧视。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。