种族歧视

MISS DIETRICH: But didn't you say that you would not allow any race discrimination in your school?

迪特里希小姐：你不是说过，在你的学校里不允许有种族歧视存在吗？

For the first time, discrimination, harassment, victimisation and vilification on the grounds of race is to be made unlawful in Hong Kong by the RDO, and its provisions will also apply to and include the Government.

以种族为由的歧视、骚扰、加害与中伤行为，基於《种族歧视条例》而首次在香港被定为非法，其条文亦将适用於并包括政府。

The story realistically presents the miserable life of the black people represented by the protagonist Sargeant in the Great Depression, and criticizes the racial discrimination carried at that time.

他曾经当过水手、侍者等，还到过中国、墨西哥、朝鲜、古巴等国家。丰富的生活阅历为他的写作奠定了扎实的基础。他一生出版过 6 0多本书，其中以描写抨击美国种族歧视问题的小说而引起了美国文学界的重视。

And of course I wouldn't allow race discrimination in my school.

当然，我就不允许在我的学校里有种族歧视存在。

Today, I say the United States of racial discrimination.

今天我要讲的是美国的种族歧视。

Critics believe that some or all of these policies are wrong and discriminatory.

批评家则认为，BSA的某些规定是错误的，且有种族歧视之嫌。

They never forgot the welcome bestowed upon them by their racist drill instructor Sergeant Germany.

他们永远也不会忘记那个有种族歧视的训练士官长焦蛮尼送给他们的欢迎词。

You know why House thinks I'm a druggie?- This is gonna be a racial thing, isn't it?

你知道为什么House认为我是个瘾君子-又是种族歧视的问题

At the EEOC, we do believe that racial discrimination still occurs far too often in the employment context.

在平等就业机会委员会，我们一直坚信种族歧视仍然在雇佣环境中经常发生。

At the EEOC, we do believe that racial discrimination still occurs far too often in employment context.

在 EEOC ，我们相信在雇佣关系中仍然有很多种族歧视事件发生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。