种族歧视

The principle rejected my application to attend the provincial composition contest and the science exhibition of the school, but his apparent discrimination only made me more steadfast.

全县的作文赛、全校的科学展览会，校长都不批准我参加，他明显的种族歧视，更坚定了我参赛的决心。

They said white college students who heard someone make racist remarks in a study failed to confront that person, and this may be part of what perpetuates racism.

他们表示，在一项研究中，听见某人发表种族歧视言论的白人大学生，没有当场向那人提出异议，而或许是这种态度使得种族主义至今仍依然存在。

The schools superintendent and board president, both white, said in an interview that the rezoning, which redrew boundaries of school attendance zones, was a color-blind effort to reorganize the 10,000-student district around community schools and relieve overcrowding.

学校管理者和校长，都是白人，他们说重新分区并没有种族歧视的目的而是要把社区学校周围的10，000名学生重新编制并缓解过于拥挤的问题。

Derived from the historically derogatory racial slur chink, used to out-down Chinese people, chinked-out repossesses the word, turns its negative connotations upside-down, and uses them as material to fuel the new sound of this music.

它起源于种族歧视，用来歧视中国人，现在我收回这个词，给负面的它一个新的定义，将它做为新的音乐声音。

D Increasing the level of awareness about the scourges of racism and racial discrimination, xenophobia and related intolerance

d 提高对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为的祸害的认识

It is controversial because some of the explanations are behavioural, and are seen by many as racist slurs.

备受争议是因为一些解释的片面性，被许多人视作种族歧视。

We still seeorganized hate groups, news stories of racial slurs and attacks, and examples that we observe in our everyday lives.

我们仍然看到有组织的种族主义团体，制造新的种族歧视和攻击的新闻，我们身边的例子比比皆是。

We still see organized hate groups, news stories of racial slurs and attacks, and examples that we observe in our everyday lives.

我们仍然看到有组织的种族主义团体，制造新的种族歧视和攻击的新闻，我们身边的例子比比皆是。

In some countries where racial prejudice is acute, violence has so come to be taken for granted as a means of soling differences, that it is not even questioned.

在一些种族歧视非常严重的国家，暴力是想当然的一种解决分歧的方法，甚至毋庸置疑的方法。

He had to endure the racist taunts of the crowd.

他不得不忍受那群人种族歧视的奚落。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。