种族歧视

Of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity.

种族歧视的枷锁之下。100年后，黑人依然生活在物质繁荣翰海的贫困孤岛上。100年后

They abhor all forms of racial discrimination.

他们憎恶任何形式的种族歧视。

Students also learn how to negotiate in difficult situations, which include abrasiveness, racism, sexism, whistle-blowing, and emergencies.

此外，学员们也必须学习在各种不利的情境下进行谈判，诸如冲突摩擦、种族歧视、性别歧视、密告及紧急状况。

We strive to be multigenerational and break out of the constraints of ageism, sexism, racism, etc.

我们努力做到多变性和打破年龄歧视、性别歧视、种族歧视等的束缚。

Almost 40 years after the passage of the landmark Civil Rights Act, racism isalive and well in America,just as much as in any other part of the world.

在具有里程碑意义的美国人权法案通过近40年后，种族歧视在美国仍然存在并且不衰，与世界其他地方的种族歧视一样多。

Almost 40 years after the passage of the landmark Civil Rights Act, racism is alive and well in America, just as much as in any other part of the world.

在具有里程碑意义的美国人权法案通过近40年后，种族歧视在美国仍然存在并且不衰，与世界其他地方的种族歧视一样多。

Saying other people are racist, I think you're racist, ethnocentric and an unfilial daughter

说别人有种族歧视，我看你有种族歧视，地域歧视，不孝女。

If the racism of his party, the Rhodesian Front, was less crude than that practised in Portugal's African possessions, and less formalised than in South Africa, it was racism just the same.

如果说他的政党罗得西亚前线实行的种族歧视比葡萄牙对其非洲属地执行的种族歧视稍人道一些，并且比南非的种族歧视更轻微一些，但种族歧视的本质不会改变。

Victimology causes blacks to deny the dramatic receding of racism, and to discount the "historically unprecedented" success of a disenfranchised minority in ending centuries of legalized discrimination by forcing, in a single generation, the overhaul of its nation's legal system.

然而，美国人只用了大约30年时间，通过种种强制措施，对整个国家的司法系统进行了全面深刻的检查，最终结束了长达世纪之久的种族歧视----对少数组群剥夺公民权利的合法化。但是，对受害者的研究却成为黑人否认种族歧视消亡，以及对历史上这一空前成功漠视的原因。

Alleging racism is one of the most serious accusations that can be made in football.

&切尔西感谢足总作出的决定，俱乐部的员工贝瑟尔在与埃弗拉的冲突中并没有种族歧视的言论，&蓝军在自己的官方言论中表示，我们一直都抵制种族歧视行为的发生，这也是足协的一贯立场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。