种族

None of the races of mankind can have been spared the cruel experience of this initiatory stage; or can have escaped the effects of that experience on its character and customs.

没有任何一个人类种族能被这种初始阶段的残酷经历赦免；或者能够摆脱基于它的特点和习俗的经验的烙印。

We do not need to recite here the history of racial injustice in this country.

我们不需要背诵的历史在这里的种族不公正在这个国家。

Lo, it is nearly 350 years that we and our fathers have inhabited this most lovely land, and never before has such terror appeared in Britain as we have now suffered from a pagan race, nor was it thought that such an inroad from the sea could be made.

啊，这是近350年来，我们和我们的祖先居住这一最美丽的土地，从来没有像现在这样的恐怖出现在英国，因为我们现在已经遭受异教徒种族，也不是认为这种侵害从海可以。

Police officials all but forced the president to jump back into the matter Friday, holding a news conference in Massachusetts to say that he and Mr. Patrick insensitively shot from the hip when they suggested bias had a role in Mr. Gates's arrest.

警方上周五几乎迫使奥巴马重新卷入此事，奥巴马在马萨诸塞州召开新闻发布会表示，他和帕特里克此前暗示盖茨被捕与种族偏见有关，这是无心的用词不当。

Is this to say that racial insensitivity and racism don't exist in Singapore?

难道说新加坡社会就没有种族优越感和种族歧视的现象吗？

Bears no more significance than insinuating that that this year's El Nino phenomenon has disappeared .

支持安乐死是一回事，为种族灭绝提供正当的理由是另一回事。

In the past two decades at least 10,000 people have died in the insurgency.

过去二十年来，已经至少有10，000人在种族冲突中死去。

Language is an integral part of culture and the symbol of a race.

语言是文化的一部分，也是一个种族的主要象征与代表。

I also hope that circumstances will soon make it possible for me to meet each of you, not as an integrationist or a civil rights leader, but as a fellow clergyman and a Christian brother.

我也希望自己有可能很快与你们每一位会面，不是以一个牧师和基督教兄弟的身份，而是作为一个主张取消种族隔离的人或一名民权领袖。

Economic ties were viewed as much as a means to co-operation as an end in themselves. The Delors Commission between 1985 and 1994 marked the zenith of this sort of integrationist zeal.

经济团结既是推动各国合作的手段也是最终的目标。1985年到1994年的德洛尔委员会标志着这种高涨的主张取消种族隔离热情的顶峰。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。