种差异

Results Expression levels of the three lectin receptors in the epithelium of palatal shelves in the experimental group were significantly lower than in the control group. But they were not differently significant in the mesenchyma between the test and control groups.

结果 3种凝集素受体在实验组不同发育阶段的小鼠胚胎腭突上皮内的表达量显著低于相应对照组。3种凝集素受体在小鼠胚胎腭板间充质中的表达量在实验组及对照组之间差异无统计学意义。

There are two uses of"you……you……"pattern in contemporary Chinese--- one is parataxis ,another is non-parataxis .

该格式可分为并列式和非并列式两类，本文从形式特征及语义等方面对这两种句式尤其是并列式"又……又……"进行了考察、分析，同时通过对这两种句式的对比，归纳出两者之间的差异及使用条件。

It points out the two methods of evolution and equilibrium used to know the world, discusses the two analysis theories of rule and the deep connection of these theories and reason, and then lays emphasis on stating the theoretical and practical difference between the partial equilibrium and game equilibrium.

文中指出可循演进和均衡两种途径来认识世界，继而讨论了这两种制度分析理论，及其与理性的深层联系，并侧重论述了局部均衡与博弈均衡分析方法的理论和实践差异。

The results of the two sorts of references both indicated that P1 and N1 relatively enhanced in selective attention, but there still had a little difference, in the case of a point at infinity reference, the enhancement of P1 was more obvious and P2 appeared in both attended and unattended cases.

结果表明，两种参考电极一致地在选择性注意中产生P1，N1的相对增强反应，但也略有差异，其中以无穷远点为参考的结果中，P1的相对增强更加明显，P2能较好地同时出现在注意与非注意两种条件下。

Results Among 1 083 patients, polyneuritis, acute myelitis, periodic paralysis men with A blood type; trigminal neuralgia, Guillian-Barre syndrome were more of ten in men with B blood type;virus meningitis, women with sclerosis, epilepsy, myasthenia gravis,were more of ten in women with O blood type. The A, B, O blood type component proportions of the diseases mentioned above and those of the normal people have statistic differences. This presents that people with A, B, or O blood type are easy to catch those diseases.

结果 1 083例患者中，多发性神经炎、急性脊髓炎、周期性瘫痪3种疾病男性A型血居多；三叉神经痛、格林巴利综合征两种疾病男性B型血居多；病毒性脑炎的男性、多发性硬化的女性、癫痫和重症肌无力的女性O型血居多，其A、B、O 血型构成比与正常人比较差异有统计学意义(P 。05、。01)，提示A、B、O血型的人易患上述疾病。

According to these measurements, distinctions of complexity between premedication and medication were observed. However, conclusion as to which state is more complex is subject-dependent.

观察到两种状态下复杂度有明显差异，但两种状态下复杂性数值的大小关系对取决于不同的个体。

Examples have been calculated by use of parameter optimization inverse program.

根据田间实测数据采用开发的参数优化反求程序进行了实例计算，分析比较了采用不同目标函数的结果，结果表明，采用第三种目标函数进行计算，优化结果最理想；并用这些结果与设置相同目标函数的离散变量算法和试算法的结果进行了对比，结果显示，三种算法所得结果没有明显差异。

Proslavery leaders among the colonists formulated a new ideology that merged all Europeans together, rich and poor, and fashioned a social system of ranked physically distinct groups.

殖民主义者中的亲奴隶制者制定出一种新的為整个欧洲，无论是富人還是穷人，都认同的意识形态，并且塑造了一种从身体差异进行划分等级的社会体系。

In addition to differences in duration, the two types also differ in the type of energy released, with short ones emitting a quick burst of comparatively high energy.

除了持续时间上的差异，这两种类型在释放的能量类型上也截然不同，短持续时间的那类释放出一种相对来说高能量的快脉冲。

The result shows: at different temperatures the outcomings obtained in determining dissociation constants with such two theories can be seen effective, but the doubly reciprocal curves of quenching equation are not conformed to quenching curves based on dynamic and static quenching mechanism as those of fluorescence enhancement.

通过荧光和紫外方法研究盐酸左氧氟沙星、氟罗沙星、加替沙星和沃氟沙星四种喹诺酮类药物与人血清白蛋白的作用，在不同温度下对荧光加强和猝灭理论公式的等价性和精细差异进行了比较，结果表明：在不同温度下两种理论公式尽管在求取解离常数上所得结果都可视为有效，但猝灭方程的双倒数图反而不及荧光加强方程的双倒数图与体现动态、静态猝灭机理的猝灭曲线一致。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！