种子植物

This research was conducted in degraded rangeland at the southwestern edge of the Mu Us sandland, Yanchi county, Ningxia, the soil seedbank features and its relation to vegetation was analyzed using similarity analysis and ordination method, the results show that seeds within soil distribute mainly in 0~5 cm soil layer, less seeds in 6~15 cm soil layer in exclosed and non-exclosed rangeland, for seeds in exclosed soil, species richness and diversity index H are higher, while D is lower, exclosure measure, generally speaking, can increase plant species and amount of vegetation and seeds in soil, some annual plants, mesophytes and halophytes appears in the soil or surface.

以毛乌素沙地西南缘宁夏盐池县的退化草场为研究对象，采用相似性分析和排序方法对封育和未封育草场土壤种子库的特征及其与地上植被间关系进行了研究，结果表明无论封育区还是未封育区，土壤种子库中的种子主要分布于0~5cm的土层，6~15cm土层的种子数很少；封育区土壤种子库的物种丰富度大于未封育区，物种多样性则表现为H 值较大，而D值较小，总体上看封育措施可以提高地上植被和土壤中种子的种类和数量，一些一年生植物、中生植物和盐生植物开始出现在地面或土壤种子库中。

First of all,we tested the germination and water uptake rate of 47 species typical xerophil seeds grow up in north China from 20 families,38 genuses under sufficient water and different Grads water stress by high-molecular-weight polyethylene glycol(PEG6000).The results show that Xerophil seeds from the same habitat exhibited similar patterns in response to water stress.Xerophil seeds from arid community were stronger in germination and imbibition than that from other two communities under serious water stress,whereas Xerophil seeds from humid community were sensitive to any degree of water stress.Namely,the seeds live in arid habitat possessed high germination and quickly water uptake in sufficient water or any degree of water stress,but the others grow up in humid habitat shown significant difference which germination and water uptake well under sufficient water but inhibited even if slight water stress.

首先，我们通过对20个科，38属，47种旱生植物种子在水分充足和不同梯度的干旱处理(聚乙二醇PEG6000)条件下的萌发率及吸水率实验发现，当水分胁迫强烈时，分布于干旱沙漠地区的植物种子其吸水率和萌发率都高于半干旱和湿润地区的植物群落，相反，湿润地区植物种子的吸水率和萌发率对任何的水分胁迫都表现出敏感的响应趋势，也就是说，生境恶劣的植物种子在较强的干旱胁迫下，仍然保持了较高较快的萌发率及吸水率，水分充足与水分缺乏时无显著差异，而生境相对较好的植物种子在水分充足情况下萌发与吸水良好，但在干旱胁迫时则受到明显抑制，水分充足与水分缺乏时差异显著。

The results were as follows:(1) Seeds of 80 species or subspecies could be classified into two groups. Group Ⅰ included the seeds of Gramineae, Cyperaceae, Polygonaceae and Amaranthaceae, and Group Ⅱ included the seeds of Compositae, Euphorbiaceae, Brassicaceae and Umbelliferae.(2) Only FTIRs of the seeds of Brassicaceae were clustered together in the dendrogram,while those of the other families all appeared farraginous.(3) Among FTIRs of the 11 groups of the congeneric species,8 groups were clustered with other genus species, and 6 out of 7 groups of conspecific seeds appeared farraginous in the dendrogram.

结果表明：(1)80种草本植物的种子可以分成两类，第1类由禾本科、莎草科、蓼科和苋科植物的种子组成；第2类由菊科、大戟科、十字花科和伞形科植物的种子组成；(2)聚类图上，只有十字花科植物的种子能较好地与其他科的相区别；(3)在11组同属不同种植物中，有8组植物与亲缘关系不同的其他属的植物混在一起；在7组同种不同亚种或品种植物中，仅有1组植物被聚合在一起。

Group I included the seeds of Gramineae, Cyperaceae, Polygonaceae and Amaranthaceae, and Group II included the seeds of Compositae, Euphorbiaceae, Brassicaceae and Umbelliferae.(2) Only FTIRs of the seeds of Brassicaceae were clustered together in the dendrogram, while those of the other families all appeared farraginous.(3) Among FTIRs of the 11 groups of the congeneric species, 8 groups were clustered with other genus species, and 6 out of 7 groups of conspecific seeds appeared farraginous in the dendrogram.

结果表明：（1）80种草本植物的种子可以分成两类，第1类由禾本科、莎草科、蓼科和苋科植物的种子组成；第2类由菊科、大戟科、十字花科和伞形科植物的种子组成；（2）聚类图上，只有十字花科植物的种子能较好地与其他科的相区别；（3）在11组同属不同种植物中，有8组植物与亲缘关系不同的其他属的植物混在一起；在7组同种不同亚种或品种植物中，仅有1组植物被聚合在一起。

The results showed that in the country scale,Northwestern Yunnan constituted 74% of families,41% of genus,and 20% of species of the total in China.

研究结果表明：滇西北地区拥有种子植物6 559种，分属于205科，1 281属。

There are seed plant 52 families, 106 genus and 128 species（including the classification bellow species.

安徽歙县连香树群落中有种子植物52科、106属、128种。

A preliminary study of the seed plants in the Yezhong Francois Leaf Monkey Natural Reserve.

标题 六盘水野钟黑叶猴自然保护区种子植物初步调查。

A preliminary study of the seed plants in the Yezhong Francois Leaf Monkey Natural Reserve.

Title 六盘水野钟黑叶猴自然保护区种子植物初步调查。

"A nonliving, water-resistant protective tissue that is formed on the outside of the cork cambium in the woody stems and roots of many seed plants."

一种无生命的、防水保护纤维，形成于许多种子植物的木质茎和根软木形成层的外部。

A nonliving, water-resistant protective tissue that is formed on the outside of the cork cambium in the woody stems and roots of many seed plants.

栓皮一种无生命的、防水保护纤维，形成于许多种子植物的木质茎和根软木形成层的外部

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。