种子

The new planting techniques promoted root growth, vegetation cover, and biomass and seed production compared with the conventional planting technique. This suggests that the air brick technique is more suitable for the study area, where the natural soils are thin, and may prove suitable for similar areas elsewhere in the world.

研究结果显示，与传统的栽培技术相比，该技术有效促进了植物根系的生长发育、改善了边坡植被覆盖度、增加了坡面植物生物量和种子产量，非常适宜土壤瘠薄的湿润山区公路两侧陡壁绿化和植物重建，同样也适宜世界上类似地区公路两侧绿化和植物重建。

Seeds albuminous, rarely not so; albumen of cellular type, rarely of nuclear type; embryo small.

具胚乳的种子，很少不如此；室的模式标本，很少是核模式标本的胚乳；胚小。

Seed appendages on or near funicle, arillate; testa leathery; embryo hard, albuminous.

种子附属物生于珠柄上在或者接近珠柄，具假种皮；种皮革质；胚硬，具胚乳。

In preparing the drawings our aim has been to illustrate the diagnostic characters for each material and we have excluded cell contents which are common to a morphological group but are not otherwise diagnostic, for example, aleurone grains and fixed oil globules in seeds.

在准备画过程中我们的目的是说明每种材料的诊断性格，并且我们已经排除对一形态学上的组通用的小屋内容，不以其他模式诊断，例如，在种子里的aleurone 谷类并且修理的油小球。

At germination, the embryo produces gibberellin, which stimulates the aleurone layer to synthesize enzymes, especially amylase.

在种子萌发过程中，胚产生赤霉素，赤霉素可以刺激糊粉层合成一些酶特别是淀粉酶。

Aleurone layer The outermost proteinrich layer of the endosperm of grass fruits (e. g. cereal grains).

糊粉层：在谷类种子胚乳最外面的一层或几层细胞，含有大量的糊粉粒。

Histochemical staining of immature transgenic rice seeds showed UidA gene was specifically expressed in endosperm and the highest level GUS expression was observed in aleurone layer.

对转基因植株种子的GUS 染色表明，UidA基因仅在胚乳中表达，在糊粉层中GUS表达量最高。

Aleurone grain A modified vacuole found in the embryo and endosperm of seeds and containing mostly reserve proteins, but also phytic acid and various enzymes associated with mobilization of these reserves.

糊粉粒：在种子胚或胚乳中发现的经过修饰的液泡，里面包含许多储藏蛋白，植酸和各种各样的酶。

With the assistance of molecular probes for reactive oxygen species, the production and localization of ROS derived from embryo, starch and aleurone layer of maize seeds with different ages were investigated under a laser scanning confocal microscope and a luminescence spectrometer.

借助活性氧发光分子探针，利用荧光光谱和激光共聚焦扫描显微技术，在不同年份的玉米种子吸胀早期，对其胚、淀粉和糊粉层细胞活性氧生成进行了定量和亚细胞定位分析。

Through the anatomy of seed, we proved that a semipermeable layer exists in S.sudanense which locates at the innerside of aleurone layer next to undifferential cells. This layer was permeable to water while inhibiting electrolyte leakage and uptake of lanthanum salt.

从解剖学角度证明了苏丹草种子存在半透层，该组织位于糊粉层内侧紧靠未分化细胞处，对水分通透性好，但阻挡电解质渗出和镧盐渗入。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失