种子

While the agouti eats some of the Brazil nut's seeds, it also scatters the seeds across the forest by burying caches far away from the parent tree.

当Agouti吃掉一些巴西坚果的种子后，它会在距离果树较远的地方埋藏匿一些种子，于是种子被带到了森林里的其它地方。

Phytates,the salt form of PA chelating with cations such as K~+, Ca~(2+),Mg~(2+),Zn~(2+) and so on,are mostly accumulated in the aleurone and embryo part of cereal seeds.

植酸是作物种子中含磷最丰富的化合物，占种子干重的1%以上，种子全磷含量的65%-85%和酸溶性肌醇磷酸盐的90%以上，易与K~+、Ca~(2+)、Mg~(2+)和Zn~(2+)等金属离子螯合形成植酸盐，主要沉积在作物的糊粉层和胚中。

The galactosyl oligosaccharides of raffinose series are widely distributed in seeds of many species and are localized in tissues that remain viable after desiccation, including the embryo and aleurone layer of cereals, cotyledons and axis tissues of legumes and other dicots.

棉子糖半乳糖苷系列寡糖广泛分布在许多种植物种子中，并存在于干燥后仍能保持活力的组织内，如禾谷类种子的胚及糊粉层，豆类及其他双子叶植物的子叶和胚轴组织等。棉子糖半乳糖苷系列寡糖在禾谷类种子的非自溶性中央胚乳中不合成，但存在于蓖麻种子的自溶性胚乳细胞中。

This study paid more attention to the techniques of detecting Soybean mosaic virus in dry soybean seed and Bean common mosaic virus in dry bean seed by reverse transcription-polymerase chain reaction, combining with biological test and enzyme-linked immosorbent assay. The goal of the research is to establish a molecular detection procedure of SMV and BCMV from dry seed. The main results are following:⑴The effective techniques were made to extract total RNA of SMV from dry soybean seed and BCMV from dry bean seed.

本研究以大豆和菜豆种子中主要种传病毒大豆花叶病毒、菜豆普通花叶病毒作为检测对象，在生物学测定和酶联免疫吸附测定的基础上，研究干种子中两种病毒的逆转录-聚合酶链式反应检测方法，以建立一套快速、灵敏、专化性强的直接以干种子作为检测对象的分子检测技术体系，主要结果如下：⑴建立了从大豆和菜豆干种子中提取SMV、BCMV总RNA的有效方法。

In order to research threshing seed-corn identity and damage mechanism, improve threshing principle, reduce damage and enhance efficiency, the threshing experiments for Longdi-401 seed-corn were carried out by using the LDS microcomputer control and electron draw press test machine, to investigate the effects of variety , moisture condition, force position and restriction property.

摘 要：为深入研究种子玉米脱粒特性和脱粒损伤机理，改进玉米脱粒机，降低脱粒损伤，提高脱粒效率，以隆迪401玉米种子为对象，应用LDS微机控制电子拉压试验机等进行了脱粒试验，研究了玉米种子品种、含水率、作用部位及不同约束性质下的种子玉米脱粒力学特性。

Because manual seed points are not exactly located on the crack features, two methods are proposed to search the geometric crack features, such as crotches. Wavelet transformation, clumpping, thinning and crossing algorithm are processed sequentialy to reach the semi-automatic feature extraciton purpose. Depending on these seed points, crack tracks and edges are determined by the method in this paper. Local image registration is utilized to raise relative accuracy and acquire the expansion of concrete cracks.

由於人工种子点并非准确落在特徵点，因此在种子点座落区域取目标视窗，使用基底函数转换边界侦测、区域增长消除杂讯区块、裂缝区块骨骼细化，接著寻找裂缝交叉点及端点，准确寻找出种子点应座落的位置，以此位置匹配后时期裂缝影像种子点，续以侦测前后时期裂缝边界，利用局部套合求得高相对精度，求得裂缝成长的情况。

The main contents are as follows:(1) The seed dormancy types of halophytes;(2) The essential conditions for dormancy breaking of seeds in halophytes;(3) The correlation between seed germination of halophytes and salinity.

本文讨论了盐生植物种子的休眠、休眠解除及萌发的特点，主要内容有：(1)盐生植物种子的休眠类型；(2)打破盐生植物种子休眠的必要条件；(3)盐生种子萌发与土壤盐度的关系。

The data such as current time, memory total amount, available memory, memory swap file size, available memory swap file size, virtual memory size, available virtual memory size, last random seed and random seed provided by application program have been adopted as random number seed. Thus the problem has been solved efficiently. 2. Solve the self-security integrality problem of common data security architecture.

采用软件方式来实现其随机种子的采集，并采用当前时间、内存总数、可用内存、内存交换文件大小、可用内存交换文件大小、虚拟内存大小、可用虚拟内存大小、上次的随机种子、应用程序提供的随机种子等数据作为随机数种子，有效地解决了这一问题。

The factors influenced the seed vigor are introduced. The seed treatment technology for maintaining and improving seed vigor are summarized.

介绍了影响种子活力的因素，从种子形成、发育成熟、贮藏和播前预处理过程，综述了保持和提高种子活力的种子处理技术。

Firstly, because the triangle constrained matching propagation begins with the initial corresponding triangulations formed by a few seed points in the stereo pairs, this dissertation studies the affects of different numbers and different distributions of seed points on the image matching results through experimental analysis, and proposes a seed point selection strategy for different image texture conditions, an automatic selection algorithm is also designed that gives good distribution quality for a defined number of seed points.

首先，针对匹配传播过程中的种子点选取问题，通过实验分析研究了不同数量与分布的种子点所构成的初始三角网对匹配结果的影响，进而提出了不同影像条件下的种子点选取策略和一种自动提取一定数量、满足一定分布均匀度的种子点自动选取算法；其次，研究了海量数据情况下同名三角网的快速构建、数据组织存储与局部动态更新的方法；在此基础上，本文提出了随机传播、基于三角形拓扑关系的邻近传播和顾及纹理特征的自适应传播等三种传播策略，分别介绍了其详细的实现算法，并通过实验分析对这几种传播策略进行了比较，实验结果证明自适应传播方法在匹配的可靠性上最优。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。