种姓

And while the existence of tribes like thouse of the Mantchu Tartars, who prohibit marriages between persons whose family names are different, is of great weight in favour of endogamy as a primitive type of organization; on the other hand, castes like those of India, embracing members of several different families, and with a marriage law like that of Menu, strongly suggest that many endogamous tribes have been developed from tribes organized on the opposite principle.

然而，当象禁止名字不同的家庭的人通婚的Mantchu鞑靼人部落的存在成为极有分量的证据说明内婚只是一种原始的组织类型时，另一方面像印度那样的种姓等级却包含几个不同家庭的成员，并且有Menu那样的婚姻法律，强有力地支持许多内婚部落从以相反的原则组织起来的部落发展而来。

Marriage and dowry by pressing Hindu customs, to mention but early marriage, the implementation of caste endogamy and advocated widow sati ("Sati" system) and the prohibition of widow remarriage.

婚姻与嫁妆按着印度教习俗，提但早婚，实行种姓内婚，主张寡妇殉夫和禁止寡妇再嫁。

Some ethnics are not indigenous and are dominated by other castes and live in primitive social and economic conditions.

一些非土著的部族则被其他种姓支配，生活在原始的社会经济条件下。

And it is the outcome of Hinduism, having got the deep theological foundation.

种姓是印度教的产物，有着深刻的神学基础。

The Indo-Iranian element in later Hinduism is chiefly found in the initiatory ceremony performed by boys of the three upper classes, a rite both in Hinduism and in Zoroastrianism that involves the tying of a sacred cord.

后期印度教的印度——伊朗元素主要是在前三个较高种姓的男孩的入门式上发现，是一种印度教和琐罗亚斯德教共有的仪式，包括系上神圣的绳索。

Caste bonds rooted inexpediency, not tradition, allow businessmen to borrow and lend money with adegree of accountability, which helps to minimise risk.

种姓联合的根源是一己私利，而非传统，它使得商业人士借贷现款时带有某种责任感，从而降低了风险。

The intendant caste works to keep Yuuzhan Vong society functioning.

管理者种姓的职能是维持遇战疯社会运转。

Do the wages and compensation applies to all employees irregardless of race, caste, national origin, religion, disability, gender, sexual orientation , union membership and political affiliation.

这样的工资和补偿适用于所有雇员，不论种族，种姓，民族血统，宗教，残疾，性别，性取向，工会会员和政治联系。

A Male of the lowest type of the Isosceles may look forward to some improvement of his angle, and to the ultimate elevation of the whole of his degraded caste; but no Woman can entertain such hopes for her sex.

一个等腰的最低类型的男性可以期待他的一些角度的改善，以及对他的退化，最终提升整个种姓，但没有任何女人可受理她的性这种希望。

Under the full moon month of May was born in Lumbini an infant to the Kshatriya caste of warrior-aristocrats.

五月的一个月圆之夜，一位刹帝利种姓的婴儿诞生于蓝毗尼。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。