种名

Lac is a natural substance that is secreted by the insect "Coccus lacca" often referred to as the lac beetle.

虫胶是由一种名为"Coccus lacca"的昆虫，也即是人们平时说的紫胶虫分泌的一种天然物质。

The specific name is from the Latin triangulus, refering to the median sclerite of the epigynum triangular in shape.

新种的种名来源于拉丁语triangulus，指其外雌器的中板呈三角形。

Because the goal of VIRTE is to develop and evaluate a mix of technologies, an NRL group led by Jim Templeman is working on a system called Gaiter that extrapolates the path of a user in a completely different way.

由於VIRTE旨在开发并评估各项技术的融合混用，所以NRL坦普尔曼的小组正在研究另一种名为「测步者」的系统，以另一种全然不同的方式预测使用者的行进路径。

Gaucher disease is an inherited disorder that is caused by a deficiency in an enzyme called glucocerebrosidase.

戈谢病是一种遗传性疾病，是由缺乏一种名为葡萄糖脑苷脂酶的酶引起的。

Hybridization between species can lead to introgression of genes from one species to another, providing a potential mechanism for preserving and recombining key traits during evolution.

英国John Innes中心和圣·安德鲁斯大学的科学家确定了一种关键的基因，它从生长在意大利的一种名为Senecio squalidus的植物中转入到了生长在英国的"近亲"千里光。

The generic and specific names are in Latin and are printed in italic type.

第二和名字是种加词，表示该物种的具体种名。

Smart Englishman to take an extremely simple way, they are injected with a dead deer in the body called "strychnine" terrible poison.

聪明的英国人采取了一种极为简易的办法，他们在死鹿的身上注射了一种名为"马钱子碱"的可怕毒药。

A special technique added depth and texture to the robe, and the cuffs and collar was decorated with gold braid made from a stitching process known as trapunto.

一种特殊技术给长袍增添了深度和质感，袖口和领口装饰以由一种名为提花垫纬凸纹布制成的黄金编织物。

Through the web site of database of aromaticity plant users can search aromaticity plant via category or subject.

在&西双版纳热带植物园芳香植物数据库&网页中可以通过种名和科名查询芳香植物。

Prosecutors and police said the 50-year-old was arrested after the woman's body was discovered in an apartment in Zwickau, eastern Germany.

警方说，那名女子是被一种名为Bockwurst的香肠给噎死的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。