种内的

The ways to deal with other problems in the numerical simulations of injection-molding filling process, such as multicontinued field problems, multigate problems and weldline formation problems, are presented in this thesis, a simplified algorithm is also developed to solve axisymmetrical problems.

一种新的简化的温度场模型用来计算充模过程中熔体前缘附近的温度场，区域内温度场计算时，引入了温度边界层模型，显著简化了计算过程。

Cacao tree is a kind of small arbor tree and it has the following outstanding features. First, cauliflory: its flowers burst open on the tree trunks directly and then the flowers will produce fruits on the tree trunks too. The cacao flowers are small, but the fruits are big. The fruits are elliptical and have many ridged lines on the outer skins. The color of the fruits is yellow, and each fruit can grow as heavy as one kilogram. Each cacao plant can grow 60 to 70 fruits, and there are about 30 to 50 seeds in each fruit.

可可是一种有趣的梧桐科小乔木，它最大的特点是&老茎生花&和&老茎结果&，花直接开在树干上，果也直接结在树干上，花小而果实大，果子呈椭圆型，表面有一条条棱形线突出，橙黄色，每个果子重达1千克左右，每株可可树可结60-70个果子，一个果子内有30-50粒种子，巧克力的原材料就是这些种子。

In 1970s Champy et al reported a new treatment of mandibular fracture using miniplate system, which could avoid an external scar and reduce the complications of malocclusion due to placed transorally and easily bended to suitable to the surface of the mandible.

小型夹板骨折固定技术是20世纪70年代Champy等学者提出和发展起来的一种新的骨折固定方法，这种固定方法可以通过口内手术途径植入固定体，避免了术后皮肤瘢痕，而且夹板的形态容易弯制使之与下颌骨表面相一致，术后咬合错乱的发生率减低。

Conclusion］1.The main purpose for the application of the arthroscopic in UKA is to deal with other disease inside the knee rather than to confirm the indication of the operation.2.Arthroscopy is an effective way for the patients combined lateral menisci injury and other compartmental mild osteoarthritis.

结论］(1)关节镜在膝关节单间室置换中应用的主要目的在于处理关节内的其他病变而非确定手术适应证；(2)对于合并外侧半月板损伤和其他间室轻度骨性关节炎的患者，关节镜仍是一种有效的辅助治疗手段。

Aeruginosa and S. quadricauda in HAC were lager than in HA without reference to pure or mixed culter. It indicated that the growth of M. aeruginosa and S. quadricauda need HCO3(superscript -) as carbon source to balance its C:N:P ratio. Cyclotella sp. could not survive in HAC. M. aeruginosa and S.

铜绿微囊藻与四尾栅藻在HAC中纯培养和共培养的生物量K和最大增长速率r均远大于在HA中，表明这两种藻的增殖需要HCO3作为碳源平衡胞内营养平衡；小环藻不能在有HCO3的培养基中生存。

The latter(0.9±0.2mm in diameter)runs outside when reaching scrotal dartos in scrotal raphe and spreads out in scrotal septal skin. Conclusions The arteries mentioned above all run in the scrotal dartos and its terminal branches anastomose with each other to form a integrated circular blood supply system of scrotal skin. Four different types for socrtal skin flap elevation have been then posed.

结论上述4组血管均在阴囊肉膜层内走行，其终末支血管相互吻合，在每一侧阴囊形成一个较为完整的动脉网络，由此提出4种类型的阴囊皮瓣切取方式，其他类型的阴囊皮瓣是上述阴囊皮瓣切取方式的变化形式。

The impurity ion of F~-,Cl~-,SO_4~(2-) addition to demineralize water with 700mg/L N8338, the result shows that there is no obvious effect to the corrosion of material.

在缓蚀剂N8338浓度为700mg/L的去离子水腐蚀介质中添加F-、SO42-、Cl-杂质离子，在所研究的杂质离子浓度范围内对四种材料的腐蚀没有明显的影响。

The method simplifies the synthesis process of 4, 4'-dihydroxy enterolactone, widens the pharmaceutical applications of arctiin, and provides a new healthcare food for preventing and treating climacteric syndrome, osteoporosis, hyperlipemia, breast cancer and endometritis.

本发明简化了化学合成4，4′-二羟基肠内酯的步骤，同时也为扩大牛蒡苷的药用范围，提高它的药用价值提供了新途径；也为预防和治疗更年期综合征、骨质疏松、血脂升高，乳腺癌、子宫内膜炎等提供了一种新的保健产品。

Auricularia auricula is of the single-factor controlled mating system according to mating test among the F1 progenies and their parents, combining the method of dyeing the nuclei of the mycelia and observing the nuclear phase under the fluorescence microscope and the method of observing the clamp connection under the light microscope to determine whether the dikaryotic mycelia were formed.

摘 要：从黑木耳种内杂交子H2J3的子实体上单孢分离培养得到F1代52个单核体菌株，将F1子代及亲本(H2，J3)等所有供试单核体菌株的菌丝体两两配对培养，采用核荧光染色观察核相，和光学显微镜观察锁状联合，鉴别菌丝交配反应是否形成双核体菌丝，同时测定了亲本菌株所有F1子代的交配型。

Auricularia auricula is of the single-factor controlled mating system according to mating test among the F1 progenies and their parents, combining the method of dyeing the nuclei of the mycelia and observing the nuclear phase under the fluorescence microscope and the method of observing the clamp connection under the light microscope to determine whether the dikaryotic mycelia were formed.

从黑木耳种内杂交子H2J3的子实体上单孢分离培养得到F1代52个单核体菌株，将F1子代及亲本(H2，J3)等所有供试单核体菌株的菌丝体两两配对培养，采用核荧光染色观察核相，和光学显微镜观察锁状联合，鉴别菌丝交配反应是否形成双核体菌丝，同时测定了亲本菌株所有F1子代的交配型。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。