种内的

The two inner mounting positions of each camber link offer an easy way to adjust camber rise.

两个内安装的立场，每一个曲面的联系提供一种简单的方法来调整曲面上升。

Advertising beyond your catchment area, except as part of a planned expansion, is money wasted.

除了计划扩张的地区外，不在你的商业目标范围内的广告投放是一种浪费。

He was not improved in habits, or in looks, or in manner; but there was a certain rugged air of fidelity about him, which was new to the observation of Charles Darnay.

他的习惯、外表或态度都没有什么改进，却带了一种粗鲁的忠诚的神气，那神气在查尔斯。达尔内眼中却是新鲜的。

Glycerin and the glycol matter behind the combustion, not only may make smoker trouble bladder cancer, moreover the what comes into being acrolein may restrain the air tube and cilium secreta from lung inner snapout, increase the chance suffering from the tracheitis and emphysema thereby , make the person state of illness developing this two kinds disease increase weight and.

甘油和乙二醇在燃烧后的物质，不但可能使吸烟者患膀胱癌，而且所产生的丙烯醛可抑制气管和纤毛分泌物从肺内排出，从而增加患气管炎和肺气肿的机会，并使患有这两种病的人病情加重。

Ling recommended a design that is collarless, polished, and tapered in two planes ( Fig. 7-21 ) to allow a small amount of subsidence and to maintain compressie stresses within the cement mantle.

Ling推荐了一种无颈领、抛光，并在两个平面逐渐变细（图7－21）的假体，它允许少量的下沉并可维持骨水泥套内的压应力。

Two kinds of thermal boundary conditions were considered in this study. One was the isothermal rotating object and the other was the adiabatic rotating object. The motionless object was set in rotation at time t=0 with a constant angular velocity. The effect of natural convection was neglected.

本文假设容器内流体的普朗特常数等於5，并假设流体流动属於层流状态，模拟过程中考虑两种不同的边界条件，一为等温旋转体，另一为绝热旋转体；在不同的边界条件下，物体於时间t = 0时开始旋转同时固定角速度，并忽略自然对流。

In order to deeply analyze the distribution of maximum tensile strain during asphalt surface for Semi-rigid base asphalt pavement and compound base asphalt pavement , two types of typical structure were chosen, taking the Shell designing software BISAR 3.0 as calculation tool, considering two kinds interface contact condition of complete continuousness and not incomplete continuousness, then a comprehensive analysis was made on the maximum tensile strain of every structure on the basis different interface contact condition.

摘 要：为深入分析半刚性基层沥青路面和复合式基层沥青路面面层内的最大拉应变的规律，选取两类沥青路面的典型结构，采用壳牌设计软件 BISAR 3.0为计算工具，考虑层间完全连续状态以及不完全连续两种状态，对各结构在不同的层间结合条件下沥青层最大拉应变进行了比较和分析。

Metaphor or metonymy assumes variable degrees of conventionalization, which leads to a range of phenomena relative to semantics/ pragmatics continuum.

引言在语用与心理语言学的文献中，隐喻、转喻这一类修辞不再只是一种以修饰和文学为目的的语言手段，而是与植根在人类心智内的意象保持一致(Lakoff，1987；Gibbs，1994；刘正光，2002)。

HXY-501 Health cruet are my patented product, the product is an Environmental protection type kitchen, the product's function are:* access to condiments can be operated with one hand, the use of more convenient.

HXY-501健康调味瓶是我司的专利产品，该产品是一种环保型的厨具，该产品的功能是：*取用调味品可单手操作，使用更方便*储存调味品与外隔离，食用更卫生*勺子内藏，不易污染，食用更干净*可定量取用，满足口味使您更健康。

Cyclodextrin is a cyclic compound of glucosan formed through cyclizatjon of starch and its relevant compounds under the working of starch enzyme in Baccillus macerans. It has great potentialities in food industry.

环糊精是利用一种细菌Bacillus macerans内的特殊淀粉酶，把淀粉和其有关化合物以环化结合而形成的环状聚葡萄糖化合物，在食品工业上有很大的应用潜力。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。