种内的

At the same time, nurse your own customizable dog or cat back to health, choosing from thousands of possible combinations.

在同一时间内，护士自己定制的狗或猫恢复健康，选择从数千种可能的组合。

To implement the two fill-rule defined in spec:"non-zero" and "even-odd", it proposes an efficient way with quick sorting and using horizontal scan line to generate trapezoid from arbitrary polygon , and at the same time finish the clipping within the screen surface.

接着，对于奇偶填充和非零填充两种填充方式分别考虑，提出了任意多边形的Tessellation算法，将多边形转化为梯形，同时实现了多边形在屏幕范围内的裁剪。

It is desirable,the control of boll shedding in cotton plant,to clear up this problem in order to devise means for.

应用氯化铁-硫酸试剂的显色法和 IAA 氧化酶法，证明了吲乙酸是棉铃里的一种内源激素。

The further development of Caoke chicken must be related to the situation of Shimian county and take industrialization road.

草科鸡是产于四川省石棉县境内的优良地方鸡种，具有良好的开发前景，产业化发展是其必走之路。

The dendrogram was obtained with Mega2 analysis. The analysis result was consistent with those from morphology.

运用Mega2软件进行的系统分析得到大戟属内6种植物的系统进化树。

I decided to realize for the first time, a French cake called:"Eclairs au chocolat". It's a pastry cream inside a choux pastry. The more difficult is to make the choux pastry rise.

我决定尝试做一块叫&闪电巧克力泡芙&的法式蛋糕，它是一种内有奶油的泡芙，但是让泡芙膨起非常困难。

Relying on data collected during fieldworks by the author and on the results of previous researches, the present dissertation endeavours to discuss the musical characteristics of this instrumental tradition and the evolution of its music along history.

与其它属于同样的&笙管&乐种系的器乐传统（特别是佛教京音乐和吹歌会）相比，河北音乐会在很长一段时间内鲜为人知。

Heat-release-rate and the other important combustion characteristics are computed on the basis of indicator diagram measured and the inner mechanisms of the ignition and flame propagation of this system are also discribed.

首先对测录示功图进行了分析，并计算了放热率及其它燃烧特性参数，在此基础上阐述了从点火到火焰传播的内在机理，并提出了速燃期内几种可能的燃烧方式。

The cerebellum consists of five distinct concentric layers: white matter, internal granule layer, Purkinje cell layer, molecular layer, and external granule layer in young rodents.

在年幼的啮齿类动物中，小脑包含5种不同的集中分布层：白质、内颗粒细胞层、浦肯野氏细胞层、分子层和外颗粒细胞层。

A popular oil, Grapeseed is light and readily absorbed into the skin leaving it feeling smooth, making it an ideal carrier for massaging.

压榨。葡萄籽油时一种常见的油，质地轻盈容易渗透至皮肤细胞内，是良好的身体按摩油，易于皮肤吸收。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。