种内的

Objective To compare two different methods of internal fixations for comminuted fracture of patella.

目的 对比分析髌骨粉碎性骨折的两种内固定方法的治疗效果。

Glands in the stomach lining make pepsinogen, a zymogen converted to pepsin by the hydrochloric acid in gastric juice.

胃内的腺体通过胃液中的盐酸将一种蛋白转化为胃蛋白。

Novel phase shift and carrier techniques for measurement of in-place displacement field are proposed.

报道了一种新颖的用于平面内位移测量的相移和载波技术。

This "Preload" is not to be confused with applied load on the system, but should be understood as internally built-in load.

不要和丝杠的常规载荷混淆，但是可以把它看作是一种内置的载荷。

Four-hole plate provides the strongest torsion fixation and quincunx shaped nail provides the strongest bending fixation.

4种内固定器中四孔钢板抗轴向扭转性能最好，梅花钉的三点弯曲刚度最强，对于胫骨骨折，Ender钉和矩形钉可以提供较好的稳定作用。

Offering a solution, Dutch designer Bas van der Veer has come up with an innovative rain barrel named "A Drop of Water" that possibly filters and stores rainwater in a watering can, which can further be used to water your home garden.

为了解决这一问题，荷兰的设计师 Bas van der Veer 提出一种创新的雨桶，名为"一滴水"，可以在一个浇水桶内过滤和贮存雨水。这些雨水能再次被利用，以灌溉家庭菜园。

This method has a number of weaknesses such as random deviation, no quantitative analysis, and a longer testing cycle. The latter is most used to check the crack and slag inclusion inside the solid rocket engine.

该方法存在误检率高、无法定量分析、检测周期长等缺点；另一种是X射线投影技术，主要用于检测发动机第二、三界面的脱粘及药柱内的裂纹、夹渣等缺陷。

Second, he wants a broader reallocation of votes and a newformula to calculate them.

第二，他希望在更广的范围内将投票权重新分配，并采用一种新的公式来计算他们。

Namely, we assume that there is the repulsive force between amino acid residue pairs in the protein molecule, which this force prevents the any two residues, which occur far apart in the amino acid sequence of the protein, come together in a contact.

即，假设蛋白质内的氨基酸残基之间存在着一种排斥力，它阻碍着蛋白质氨基酸序列中相隔较远的任意两个残基彼此靠拢到一个接触点。

It is a sound absorption form that is econondcal, effective and easy to construct, and used widely to control noise and reverberation time in halls nowadays.

是一种经济、有效和便于施工的吸声构造。目前被广泛用于控制噪声和厅堂内的混响时间。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。