种内的

At present, our factory have already formed several dozen kinds of products in the fields of computer floss and knitting thread.

目前，本厂已在电脑绣花线，针织线领域内形成了数十种规格的产品。

The idioblasts and their ecological significance in leaves of 16 alpine plants.

16种高山植物叶片内的异细胞及其生态学意义，西北植物学报， 1998， 18(2)：

The results showed that the calorific values of the test plant species had no unified change pattern, which was possibly related to the partitioning ratio of calorific value in different plant organs and the timing when the reproductive period appeared. In general, spike had a higher calorific value than leaf and stem, and aquatic plants had obviously lower calorific value than mesophytes and wet mesophytes. Within a species, the change pattern of calorific value had certain relations to the phenophase, with approximately two lowest values and two highest values. Among the species, the differences in the calorific value were decided by the nature of the species themselves. Under the same habitat and climatic conditions, the species that contained more materials rich in energy could more easily accumulate calorific, and thus, more adaptable to grow under this environment.

结果表明：各物种的热值动态变化规律并不是统一的，这种变化可能与植物各器官热值的变化及生殖期出现的时间有关；各植物器官的热值普遍表现出穗的热值大于茎和叶；水生植物的热值明显小于中生性和湿中生性植物；种内热值变化随物候期变化有一定的规律，大约会出现2次低值、2次高值；种间热值差异是由于植物本身性质决定的，在相同生境和气候条件下，植物体中含能物质越多，就越易积聚热值，从而更适宜生长在此环境。

While traditional farming experiences and preliminary experiments on minimum tillage showed a preference of alternating furrow slice inverting and deep loosening without inverting in some of the agricultural regions in China, the development of a PTO driven furrow slice inverting rotary plow as primary tillage implement inplace of the conventional moldboard plow was justified from the standpoint of less tractor traffic, less soil compaction, less energy consumption, sowing in time etc.

从翻耕或翻耕与深松相交替将在相当广大的地区、相当长的时期内，作为一种基本的田间作业环节而存在这一认识出发，用&假想旋翻垡片&的概念研究了旋翻在几何尺寸上的可能性及其限制条件，并从保省耕作法的节能、赶农时、省人工减少土壤压实、经济高效等方面对旋翻进行了考察，指出发展一种动力驱动、原沟旋转翻垡的基础耕具的必要性和可行性。

In particular, the researchers found that regions in the cerebral cortex, including the somatosensory cortex, the insular cortex and the cingulate cortex, all behaved similarly for both toothaches.

研究人员发现，大脑皮层内的区域——包括体感觉皮层、岛叶皮层和扣带皮层——对两种牙痛作出类似反应。

Some patients in the same lymph node with two kinds of changes in subtypes can co-exist.

有些病人在同一淋巴结内二种亚型的变化可同时存在。

On the contrary, some of the subalterns still have their so-called feudal marriage such as marriage by exchange and marriage by purchase, which seems to be "backward" and "immoral."

改革开放以来，人们逐渐享有&现代&婚姻，从婚内的重情到重性再到婚外恋，这似乎是一种进步。

They have stoved a new kind of plant.

他们在温室内培育了一种新的植物。

The gems occur most frequently in large New England quahogs, clams known for violet coloring on the inside of their shells.

这种宝石最常出现在一种新英格兰的圆蛤类中。这种蛤蜊以壳内紫罗兰色而闻名。

Six types of the urban green space were selected to investigate and research in this paper. The main research process and results are given as follows:(1)21 locations and 174 quadrats were investigated totally.

本文对南宁市城市建成区主城区范围内六种类型的绿地进行了调查研究，具体研究过程与结果如下：(1)调查了市区内21个地点，并以典型抽样法设置样方172个。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。