种内的

The distribution of the qualitative characters The performance of the 39 chief qualitative characters were observed and recorded,according to the test method of morphological characters in the .The results of distribution proportion of each character in cultivars group showed that the distribution of 32 characters(number of ray flower rings,floret curliness,shape of leaf base,size of stipule and so on) were very asymmetrical with near or above 70%cultivars concentrated upon one or two performance, however,the distribution of the other 7 characters(floret type,surface color of outer floret,back color of outer floret,color of disc floret,claw in base of sinus between lateral lobes,stem erectness and stem color) in the cultivars group were relatively symmetrical.

质量性状分布参照《菊花DUS测试指南》的形态性状测试方法，观察记录大菊39个主要质量性状的表现，计算各性状的表现式样在品种群内的分布比例，结果显示舌状花的重瓣性、花瓣曲反状况、叶片基部性状、托叶大小等32个性状的表现式样在品种群内分布极不均匀，接近或超过70%的品种集中在性状的1种或2种表现式样中；而花瓣形状、外花瓣表面色、外花瓣背面色、花中心部颜色、叶裂刻基部有无突起、茎的曲直性和茎色等7个性状的表现式样在品种群内的分布则相对均匀。4。

In 'Huanong Bendizao',notable peaks were found for IAA in the seed,rind and pulp and seed ABA at the stage of fruit enlargement,GA1/3 and ZR concentrations in the seed were relatively high and significantly increased during fruitlet growth and early fruit enlargement, whereas the levels of four endogenous hormones in the rind and pulp were relatively low and changed a little as time passed.

2华农本地早种子、果皮和果肉IAA及其种子ABA含量均在果实膨大期内出现明显峰值，在幼果阶段至果实膨大初期内种子GA1/3和ZR含量均居较高并出现明显上升，对应的果皮、果肉4种内源激素水平均相对较低且变幅小。

In 'Huanong Bendizao', notable peaks were found for IAA in the seed, rind and pulp and seed ABA at the stage of fruit enlargement, GA(subscript 1/3) and ZR concentrations in the seed were relatively high and significantly increased during fruitlet growth and early fruit enlargement, whereas the levels of four endogenous hormones in the rind and pulp were relatively low and changed a little as time passed.

2华农本地早种子、果皮和果肉IAA及其种子ABA含量均在果实膨大期内出现明显峰值，在幼果阶段至果实膨大初期内种子GA(下标 1/3)和ZR含量均居较高并出现明显上升，对应的果皮、果肉4种内源激素水平均相对较低且变幅小。

There are two types of maturation according to our observation.One is nucleocapsids obtained its tegument in the nucleus and enveloped from the inner nuclear membrane.Another is nucleocapsids entered cytoplasm through nuclear membrane,then obtained their tegument in the cytoplasm,enveloped from the plasma membrane,finally released by necrosis,exocytosis or other ways.

病毒成熟有两种方式：一为细胞核内核衣壳在核内获得皮层，通过核内膜获得囊膜成为成熟病毒；二为核内核衣壳通过内外核膜进入胞浆，核内和胞浆内的核衣壳在细胞浆中获得皮层，然后在各种质膜上获得囊膜，最后成熟病毒通过细胞破裂或其他方式释放到细胞外。

AFLP marker technique was used to investigate the genetic relationships between 50 accessions of maize and its wild relatives including teosinte, Tripsacum and Coix With twenty one AFLP primer combinations of PstⅠ/MseⅠ, 641 AFLP amplified bands were obtained, including 586 polymorphic bands with an average of 30 52 per primer combination and the polymorphism percentage of 91 4% Cluster analysis using UPGMA method based on the data of AFLP showed that the 50 materials could be divided into...

用AFLP分子标记技术对 5 0个有代表性的玉米及其野生近缘种大刍草、摩擦禾、薏苡材料进行了遗传关系分析。利用 2 1个PstⅠ MseⅠ引物组合检出可辨认带共 6 4 1条，其中多态性带 5 86条，平均每对引物得到 30 5 2条多态性带，多态性 91 4 %。聚类分析结果表明，可以将 5 0个材料分为 3大类，与已有的玉米族分类一致，但与玉蜀黍属内的种间和种内分类存在差异，说明大刍草各种内存在较大的遗传多样性。本实验发现玉蜀黍属与摩擦禾关系比与薏苡的关系更近，但并没有发现玉米与小颖玉米亚种比与其他大刍草的遗传关系更近。

The probability of finding synchronously releasing colonies is much lower between species than within species. And in branch form Millepora, the probabiliy of finding synchronously releasing colonies is much lower between area than within area.

另外在同一地点的三种火珊瑚释出水母体的日期甚少相同，而且种间群体同步释放水母体的机率比种内低；在地点比较上，枝状火珊瑚在同一地点内的同步释放机率比在地点间的机率高。

The CORNELL/COPERSUCAR/USPA project for the application of RELP technology in sugarcane encompasses three objectives: aEstablishing measures of genetic distance among and within species of the Saccharum complex and hybrids. bDevelopment of a genetic linkage map applicable to the saccharum genera.

CORNELL/COPERSUCAR/USPA 合作的多倍体的核酸内切酶内切限制断段变化技术应用于甘蔗，包括三个目的：a建立甘蔗属的合成物和杂种种内和种间的基因距离的测定。b发展应用于甘蔗属的基因链锁图。c努力建立分子标记和农学特性之间的链锁。

Our main focus is on dealing with the pinhole camera model with either constant or varying intrinsic parameters. In the end, we also give a brief review of self-calibration techniques under ...

文中重点介绍了透视模型下的几种重要的自标定方法，包括内参数恒定和内参数可变两种情形；最后还简要介绍了几种非透视模型下的摄像机自标定方法。

By conducting preplanned experiments that span the maximum working range of the system, overall optimum conditions for separation can be obtained.

为证明两种优化方法的有效性，采用预测的最佳区域内的优化条件进行附加实验，其结果表明：9种农药在两种优化方法预测的最佳工作条件下，于20分钟内均可得到基线分离。

Average annual precipitation data of the last 30 years from 1961 to 1990 at 186 meteorological stations in Gansu and its nearby regions was compared and analyzed by Inverse distance weight tension, Spline, Ordinary Kiging methods. The result showed that the three interpolators could reflect the spatial distribution of precipitation of Gansu province. Ordinary Kriging method was the most effective, followed by Spline methods and Inverse distance weight tension method.

利用甘肃及其周边186个气象台站30年平均降水资料，分别采用了反距离加权法(In-verse distance weight tension)、样条函数法和普通克里格法等3种常见的空间内插方法较为系统的分析比较了这3种内插方法插值结果，结果表明：3种方法的结果都基本上反映了甘肃降水大体空间分布规律，而普通克里格法的插值效果最好，样条函数法次之，反距离加权法较差。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新