种内的

Results Being compared with the normal group, the PDS mice showed a slower growth of body weight and a lower body temperature, a shorter mean retention time of chyme in digestive tract and faster gastric emptying velocity, a lower gastrin content, and a higher motilin content. Also splenic and thymus indexes were found to follow a downtrend in the PDS mice. Three dosages of SJZD showed a restoration effect on the above all indexes, and the high dosage was the most effective one, especially.

结果脾虚证小鼠体重增长缓慢，体温降低、消化道内食糜平均滞留时间缩短、胃排空加快、胃泌素的量降低、胃动素的量升高，脾脏和胸腺指数降低。3种剂量的四君子汤对脾虚证小鼠以上各指标的变化均有明显的矫正作用，以高剂量效果最佳。

With social development and the time progress, the various countries also correspondingly enhance to our country citizen quality request, the civic education starts to become the hot topic of discussion in the world, also becomes a various countries in new century education reform important constituent, the civic education reform starts to become one kind of trends in the world,for example,US, England, Japan, France and so on.

随着社会的发展和时代的进步，各国对本国公民素质的要求也相应提高，公民教育开始成为世界范围内的热门话题，也成为世界各国在新世纪教育改革中的一个重要组成部分，公民教育改革开始成为一种世界潮流。

But in the process of comprehensive practical activities, I truly feel, They and the spirit of unity and cooperation among their clan with the concern and help, I feel at home there is a sense of obligation to work with staff are very act Bubanbici completed are not responsible for their own within the scope of tasks, clansmen their participation and solidarity spirit of cooperation we should learn.

但在综合实践活动的过程中，切实让我感受到，，他们团结协作的精神和宗亲们彼此间的关心帮助，使我有一种家的温馨感，义务工作人员也都非常配合办事，不分彼此地完成并不属于自己负责范围内的任务，宗亲们的共同参与和团结友爱的合作精神值得我们学习。

Using a perturbation method, these linearized equations are solved for a composite sphere with the charge densities of the rigid core surface and of the surface layer as the small perturbation parameters. Analytical expressions for the settling velocity and electrophoretic mobility of the composite sphere in closed form have been obtained from a balance among its hydrodynamic, electrostatic, and/or gravitational forces.

以复合粒子之固体核心表面的电荷密度和多孔性表面层内的固定电荷密度为二个微小扰动参数，应用正规微扰法来求解这些已线性化之主导方程式，再藉平衡作用於复合粒子的重力、静电力和流体阻力等三种力后，可得到带电球形复合粒子的沉降速度及电泳可动度的解析形式表示式。

It is a great development that modern economics has transformed from conventional completive contract theory to incomplete contract theory.

现代经济学的一项重大发展是由传统的完备契约理论转向不完备契约理论。作为一种契约的组织内人工设计的激励契约也必然是不完备的。

In the condition of long pseudo code and large carrier Doppler frequency shift, the number of FFT points in the conventional synchronous acquisition algorithm is too large, the complex multiplication is of high computational complexity and large time cost, and the parameter evaluation acquired in a long duration is not applicable for carrier tracking because it is too old.

当伪码较长、载波多普勒频移较大时，传统的同步捕获算法进行的FIT点数较多，复数来加运算量大，耗时长，而在校长的捕获时间内，捕获得到的参数估计过于陈旧，无法应用于载波跟踪，为此，文中提出了一种改进的快速同步方法。

Secondly, it analyses the line type between stator and rotor of PDM, gets its derivation bone line equation that satisfies the motor conjugate line type of theoretical sealing and the equation of curved surface, and determines its basic processing method and technology according to the line type characteristic of the spiral curve through analyzing some kinds of typical spiral curve processing methods.

其次，对螺杆钻具定子与转子进行线型分析，推导出其满足理论密封性的马达共轭线型的骨线方程和曲面方程，根据螺杆钻具定子内孔螺旋曲线的线型特点，在分析了几种典型的加工螺旋曲线加工方法的基础上，确定了其基本的加工方法和工艺。

If the craniotomy Is contrasted with the removal of the womb containing the foetus as a cane of ' direct ' killing , it must be on the basis that the death of the foetus is not merely contingently connected with the craniotomy as it is with the removal of the womb containing it .

因此，如果要把破颅术与作为"直接"杀人的一种情况的切除内有胎儿的子宫相对比[MS4] ，则必须奠基于这样的论点之上，即胎儿的死亡不只是偶然地与破颅术相联系，这就象它与切除内含胎儿的子宫的联系一样。

From the calculation of two different similarity measures—Pearson correlation coefficient and Spearman correlation coefficient, we found that about 94 percent of gene expression regulatory pathways are correlatively expressed in more than 4(including 4) sets of expression profile data, and it presents additional evidence for the correlation between gene function and its expression in the view of gene expression regulatory pathways.

通过Pearson相关系数和Spearman相关系数两种相似性测度的分析，我们发现有94%（15条）的基因表达调控通路内的基因在大于等于4套的表达谱数据中是共表达的，以上结果从基因表达调控通路的角度，证实了基因功能与基因表达之间存在着一定的相关性。

The moles nested in my cellar, nibbling every third potato, and making a snug bed even there of some hair left after plastering and of brown paper; for even the wildest animals love comfort and warmth as well as man, and they survive the winter only because they are so careful to secure them. Some of my friends spoke as if I was coming to the woods on purpose to freeze myself. The animal merely makes a bed, which he warms with his body, in a sheltered place; but man,having discovered fire, boxes up some air in a spacious apartment,and warms that, instead of robbing himself, makes that his bed, in which he can move about divested of more cumbrous clothing, maintain a kind of summer in the midst of winter, and by means of windows even admit the light, and with a lamp lengthen out the day.

动物只要在荫蔽的地方安排一张床铺，它以自己的体温来取暖；人却因为发现了火，在一个宽大的房间内把空气关了起来，把它弄得很温暖，却不靠自己的体温，然后把这暖室做成他的卧床，让他可以少穿许多累赘的衣服而跑来跑去，在冬天里保持着一种夏天的温度，更因为有窗子，依然能邀入光明来，再用一盏灯火，就把白昼拉长。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。