种

These methods will be studied separately with the Euler implicit difference scheme and the Euler explicit difference scheme.

第一种方法是两层有限元Galerkin方法，第二种方法是修正有限元Galerkin方法，对这几种算法我们分别在欧拉显式差分格式和欧拉隐式差分格式下进行讨论研究。

On the case of 0.1 to 0.7MPa of unit pressure, The two methods of LVDT and extensimeter are used on two kinds of basic asphalt mixture AC-16I and AC-20I for testing their compression module, asphalt mixture compression module is tested in the different temperature, the results indicated that extensimeter is better than LVDT because of its accuracy.

对常见的两种沥青混合料AC-16I、AC-20I在0.1~0.7MPa下，用"顶面法"与"侧面法"两种方法进行测试，顶面法中又采用了机架位移和LVDT两种方法。

There are two kinds of truth: one is extensional truth, the other is intentional.

真理有两种，一种是外延真理，另一种内容真理。

The legitimate sources of freedom and rights in western countries include two types:the former is the exterior of the state power,which can be confirmed but not created by the state power;the latter is the interior of the state power,which can be created and conferred thereby.

西方自由与权利的合法性来源一般有两种：一种是外在于国家权力，国家权力只能认可而不能创制；一种是内在于国家权力，是由国家权力创制和授予的。

The alignments of the deduced amino acid sequences from eyestalk cDNAs of theshrimps P.chinensis,T.curvirostris,and P.stylirostris and the crab E.sinensis withneuropeptides of CHH family from various crustaceans demonstrate that they have thehighest identity and homology with most MIHs from crustaceans.

根据核苷酸数据和氨基酸数据，比较这四种甲壳动物的MIH以及已发表的六种MIH之间的相似度，同时分析这十种MIH的系统进化关系，结果是蓝对虾、鹰爪虾和中华绒螯蟹的MIH相似性较高，亲缘关系较近，这与物种的系统演化不相符。

In the first part of the paper, we construct a family of 1 parameter cubic algebraic curves interpolating four given points and two tangent lines at the endpoints, and one can manipulate the shape of cubic algebraic curves by controlling the points or the tangent line directly.

该文提出的代数曲线的结构有两种，一种是插值平面上四点及两端点切线的三次代数曲线；另一种是插值两端点、两切线及两曲率的三次代数曲线。

Although journalists and pundits talk glibly about "Internet" time—suggesting a fastpaced, nearly instant, worldwide global change mechanism, in fact, it has taken forty years of hard work to arrive at today's Internet.

虽然新闻记者和博学家口若悬河地谈论"因特网"时代——指一种快步调的，几乎即时指一种快步调的，家口若悬河地谈论"因特网"时代指一种快步调的全球性的变化机制，事实上，的，全球性的变化机制，事实上，因特网达到今天的水平花费了四十年的艰苦努力。

Xiao Hong mainly acted in two roles in the earlier life period,one was the daughter who subordinates to the feudal family father power rule. The other was the wife who was attaches under the husband status.

萧红在生命的前期主要扮演两种角色，一种是隶属于封建家庭父权统治的女儿，另一种是依附于丈夫身份下的妻子。

He had already done the pony ride, eaten popcorn, and plucked a plum from a tall tree using a feather to won a porcelain doll of the Pope. But now he was pondering if he could win a guessing game to win the polyester jacket that the gam e host was wearing as he sat on his porch.

他已经玩过骑矮种马矮种马，吃爆玉米花爆玉米花，用一跟羽毛探问矮种马爆玉米花从一棵大树上摘李子摘李子以赢取教皇瓷娃娃，但是现在他正在思考教皇的瓷思考他是否能够在这次猜谜游戏中获胜以赢得摘李子教皇思考坐在门廊门廊里的游戏主持人穿的那种涤纶涤纶夹克。

Femininity is a kind of state, it is a mood, it is also an elegant attitude towards life.

幸福女人的品味是一种境界，，是一种情调，是一种优雅的生活态度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。