种

Methods Germ tube test, chlamydospore test, CHROMagar Candida and API20 kit system were applied to separate non-Candida albicans strains from Candida albicans. Then PCR was used to amplify the internal transcribed spacer region of ribosomal DNA from 4 species of common Pathogenic non-Candida albicans (Candida glabrata, Candida parapsilosis, Candida krusei and Candida tropicalis), and the products were digested with the two restriction endonucleases (Msp Ⅰ and Hae Ⅲ) respectively. Results The four isolates consisted of 15 strains of Candida glabrata (7.50%), 7 strains of Candida parapsilosis (3.50%), 5 strains of Candida krusei (2.50%), 2 strains of Candida tropicalis (1.00%).

首先采用芽管试验、厚壁孢子试验、法国科玛嘉念珠菌显色培养基及API20CAUX酵母菌鉴定系统将分离自VVC患者阴道内的念珠菌菌株鉴定到种，然后采用真菌通用引物将4种常见非白念珠菌（包括光滑念珠菌、近平滑念珠菌、克柔念珠菌和热带念珠菌）进行PCR扩增，并选用MspⅠ和HaeⅢ两种内切酶对扩增产物进行酶切分析。

The microcapsules further preferably comprise one or more of methylcellulose, chlorophyllin and at least one vegetable oil.

这种微囊进一步优选包含甲基纤维素、叶绿酸的一种或几种和至少一种植物油。

The differences of 7 kinds of essential amino acid content for people,11 kinds of essential amino acid content for pig,14 kinds of essential amino acid content for chook,amino acid content,grain yield,protein-nitrogen content and protein yield of brown rice between forage rice and eatable rice were significant or extremely significant.

饲料稻品种糙米中人体7种必需氨基酸含量、猪11种必需氨基酸含量、鸡14种必需氨基酸含量、氨基酸含量、籽粒产量、糙米蛋白氮含量和糙米蛋白质产量与食用稻品种之间差异显著或极显著。

I felt that she as a choreographer is an individual outside of the piece.

这个作品中的个体是在外面的，那就是王玫对周遭环境的一种关注、一种判断和一种态度。

Influence of dry or wet bonding on microleakage of Ti alloy inlay;2. Influence of dry or wet dentin bonding surface on wet bonding strength: a microtensile study;3. To study the microstructural influence of dry or wet dentin bondin g surface on the dentin bonding interface, five wet bonding systems were used to bond Chrisma B20 resin with dry or moist dentin surface with scanning electron m icroscope.

结果湿粘结时5种粘结系统在粘结界面获得良好的渗透图象；干燥粘结时，两种以丙酮为溶剂的粘结系统在干燥粘结时形成的粘结界面，与湿粘结时有明显的区别，混合层较薄，并有明显的不完全渗透的结构和混杂层的形成；以酒精和水为溶剂的粘结系统在两种不同粘结状态时粘结界面的超微结构没有明显的区别。

Under optimal conditions mixtures containing eight inorganic anions, six amino acids such as arginine, histidine, cysteine, methionine, tryptophan and proline with positive or negative charge and four basic proteins such as lysozyme, cytochrome c,α-chymotrypsinogen A and myoglobin were separated completely.

经优化，用中等浓度的中性缓冲液分别成功地分离了八种不同的阴离子Br〓、NO〓、NO〓、SCN〓、MoO〓、BrO〓、WO〓和IO〓；六种带不同电荷的氨基酸如精氨酸、组氨酸、半胱氨酸、甲硫氨酸、色氨酸和脯氨酸；四种碱性蛋白质如溶菌酶、细胞色素c、抗凝乳蛋白酶原A和肌球蛋白。

Cineaste : In your recent films one is increasingly aware of what feels like a vast structural plan--as if the film exists inside of an enormous amount of precise detail out of which images seem to be improvised, while alluding to an enormous amount that is not seen.

Hou：我花了很多时间在寻找一种形式那基本上说就是一种结构。即兴表达一直是是我的工作状态和方式。但是我所设想的结构比以前更加复杂，想寻找一种令人满意的结构。创作素材都存在于某一载体中，而对我来说这个载体就是结构。因此我停下来寻找一个表现方式和结构安排

By analytic geometry method and solving quadratic equation,a computer simulation algorithm of digital projection under arbitrary scanning locus was proposed.The algorithm is based on the rules of attenuation of monochromatic X-rays.Through mathematical modeling and computer simulation,digital projections of ellipsoid and cylinder in circular and helix scanning modes are exemplified respectively,which are proved to be correct by FDK and PI-line reconstruction algorithms.

介绍了一种利用解析几何和求解二次方程仿真任意扫描轨迹下的锥束射线投影数据算法，该方法基于单色射线贯穿物体的衰减理论，通过数学建模与计算机仿真，给出了椭球、圆柱两种典型模型分别在单圆、螺旋线扫描轨迹下的投影数据仿真结果，并利用FDK和PI线重建算法进行验证，证明了该种数值仿真方法的正确性。

1Niche construction can lead to stable coexistence of diverse genotypes in spatially structured population, which supports a stable polymorphism even without heterozygote superiority.(2)With habitat deterioration, niche construction accelerates the formation of steady polymorphism and hence impedes the harmful influences of environment on the population, which might embody a life-history strategy of organism under the unfavorable environment.(3)Niche construction results in the coexistence with alternative polymorphism through genotype-environment feedback and limited gene flow.(4)The niche-constructing organism is an active force to alter its environment and hence the direction of natural selection in order to better survival.(5)Spatial dynamics and distribution pattern of metapopulation are profoundly influenced by time-lagged niche construction.(6)Metapopulation size can reach a fixed level in the recency effect and equal weighting of time lag but is statistical stability in primacy effect, which implies the primacy effect is most remarkable.(7)The increment in the relative weightingof each generation\' niche construction and the length of time lag are significant factors for system destabilization.(8)Moderate capacity of positive niche construction benefits the metapopulation persistence.(9)The narrowing of niche breadth can decrease the metapopulation size and thereby increase the extinction risk.(10)The coupled function of time lag and niche construction make the system oscillation and generate the spiral wave, spiral-broken and circular wave in heterogeneous habitat.The spatial distributions of metapopulation and resource content are complementary due to a phase lag of their both frequencies.(12)Metapopulation persistence with niche construction depends not only on the balance between colonization and extinction, but also on the balance between the ability of niche construction and natural dissipation of habitat.(13)Metapopula-tion can survive under certain condition when the percent of suitable patches in habitat is lower than the ration of extinction to colonization.(14)Two thresholds exist in the process of transition of habitat quality dynamics from unsuitable to suitable, which include the intensity of niche construction and the initial condition of system.(15)Metapopulation size is positive correlated with the ability of positive niche construction, which means that organism or population who has strongly positive influences on their environment plays an important role to maintain the available habitat.

通过上述几个方面的研究，主要得出以下15条结论：(1)生态位构建可使空间结构种群，甚至是在没有杂合子优势的条件下，形成多种可能的稳定基因型分布模式；(2)随着环境的破坏与恶化，种群的生态位构建作用加速其较早形成稳定多态以阻碍环境对种群的不利影响，解释了有机体在不利环境下的一种生活史对策；(3)生态位构建作用通过基因型—环境反馈机制及有限的基因交流导致基因型多态的稳定共存；(4)有机体的生态位构建作用是一种积极的动力改变环境进而改变其自然选择的方向；(5)生态位构建的时滞作用对集合种群动态和空间分布产生深刻影响；(6)集合种群大小在时滞的崭新效应和等权重效应下达到一固定值，而在首位效应下达到统计稳定，表明首位效应的影响最显著；(7)首位效应下生态位构建相对权重的增量和时滞的长度是影响系统不稳定性动态的关键因素；(8)适中的生态位构建强度有利于集合种群的续存；(9)生态位宽度变窄会减少集合种群的数量从而增加其灭绝风险；(10)时滞和生态位构建的双重作用使系统产生周期振荡，并在异质性环境中产生稳定的螺旋波，破碎的螺旋波和环形波三种分布模式；(11)集合种群与资源含量的空间分布因为相滞而互补；(12)具有生态位构建的集合种群续存不仅取决于侵占率与灭绝率之间的平衡，而且依赖于生态位构建能力同其生境的自然消耗速率之间的妥协；(13)当生境中适合侵占的斑块比例小于其侵占率与灭绝率之比时，生态位构建作用促使集合种群在一定条件下续存：(14)生境斑块的状态从不适合到适合转变过程中存在生态位构建强度和系统初始条件这两个阈值；(15)集合种群的大小同正生态位构建能力正相关，意味着对环境具有较强正作用的有机体对维持有效生境起积极作用。

Someone say that connotation is beauty; Yes, connotation one of don't necessarily complications; More connotation is a kind of circumbendibus, perhaps technique.

有人说，含蓄是一种美；是的，含蓄未必是一种复杂；含蓄更多的是一种委婉，或者技巧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。