种

In this paper, the influence of interspecies competition on the population growth of D. catalinae and S .japonicum was studied under conditions of single and mixed rearing, and Lotka-Volterra equation was used to simulate the competition when more and less preys provided for the two ladybirds.

通过单独饲养和混合饲养，研究了种间竞争对七星瓢虫和异色瓢虫种群数量增长的影响，并用Lotka-Volterra种间竞争模型对两种瓢虫在猎物相对充足与不足条件下的种间竞争进行模拟。

You have 12 different towers in the game plus 3 airship launchers, so you can actually build a total of 15 objects in the game.

游戏一种设置12种不同的塔和三种不同的飞船发射台，这样你实际上总共能建造15种不同的建筑。

Transport signal in a soluble cargo protein (for example, a secreted protein that passes through the lumen) is a region that binds to the lumenal domain of a transmembrane cargo receptor, which in turn has an cytoplasmic domain that binds an adaptor protein. Interaction between the cargo and the coat

我们已经有了几种类型的信号的细节：要求一种构像用于蛋白质通过胞吞作用成为细胞内的一部分；一种氨基酸序列使得蛋白质到达内质网；和一种修饰使得蛋白质到达溶酶体（小的膜体，在那里蛋白质降解，见后面）。

In this paper, we have initiated the relationship between molecular connectivity index and retention value in TLC for ten amino acids, eleven sulfides, six mercaptans and twenty 2,4-dinitrophenylhydrazones of aldehydes or ketones respectively.

把分子连接性指数法应用到10种氨基酸、11种硫醚、6种硫醇和20种醛、酮的2，4－二硝基苯腙薄层色谱保留值的相关性研究中。

Up to present, in 2009 promotes in this city "goes against gua blows" the mint stamp to plant reaches several kinds, the face value 3 Yuan has "11 transports","the heart palm reading company" and so on, the face value 5 Yuan tickets plants the first prize is 100,000 Yuan, has "five time of misfortune","happily","Lake Qinghai","to hit the good luck" and so on, the face value 10 Yuan tickets plants the first prize is 250,000 Yuan, has "Jin Niu the newspaper spring","the treasure chest","Qinghai Huanhusai","Pyramid" and so on, but face value 20 Yuan "touching a stone and turn it into gold", then founded domestic namely has openedThe lottery ticket first prize record, the first prize reaches as high as 1,000,000 Yuan.

刮开彩票的覆盖膜，如果&你的号码&与&中奖号码&之一相同，就可以赢得该号码下方所示的奖金，如果在幸运奖区域内出现一个顶呱刮标志，就可赢得500元奖金。截至目前，2009年在本市推出的&顶呱刮&新票种多达十几种，面值3元的有&十一运&、&心手相连&等，面值5元票种头奖为10万元，有&五倍幸运&、&甜蜜蜜&、&青海湖&、&撞好运&等，面值10元的票种头奖为25万元，有&金牛报春&、&百宝箱&、&青海环湖赛&、&金字塔&等，而面值20元的&点石成金&则开创了国内即开型彩票的头奖纪录，头奖高达100万元。

The invention relates to a surface chemistry modified latex which can be obtained by carrying out radical polymerization in emulsion in the presence of at least one ethylenically unsaturated monomer or at least one polymer having ethylinically unsaturated residual bonds, at least one radical polymerization, at least one single, double or triple block polymer which is soluble or dispersible in water, comprising an active group at the end thereof, capable of forming a radical, and chosen from dithioesters, xanthates, thioether-thiones and dithiocarbamates.

本发明涉及具有改良表面化学性质的胶乳，它可以通过在以下物质的存在下进行自由基乳液聚合来获得：至少一种烯属不饱和单体或至少一种含残留烯属不饱和键的聚合物，至少一种自由基聚合引发剂，至少一种水溶性和/或水可分散的单嵌段、二嵌段或三嵌段聚合物，在其端部包括选自二硫酯，硫醚-硫酮，二硫代氨基甲酸酯和黄原酸酯中的能够形成自由基的活性基团。

Among the 175 different salad dressings were 16 "Italian" dressings, and if none of them suited me, I could choose from 15 extra-virgin olive oils and 42 vinegars and make my own.

在175种色拉调料中有16款意式调料，如果没有一种适合我，还有15种特纯橄榄油和42种醋给我自由搭配。

Characteristics of RUSA and Comparisons with Relevant RightsDiscuss the characteristics of RUSA; analyze through comparisons its differences from traditional usufruct, the right of using natural resources and land using right. Consider that the RUSA is a private right of public right feature based on public law, and hence is a kind of Real Right, and different from both traditional Real Right of Utilization and RUNR, instead, it is a special usufruct.Chapter III.

第二章&海域使用权特征与相关权利比较&论述了海域使用权的特征，主要研究分析海域使用权客体的特殊性、权源上的派生性及海域使用权的支配性、排他性、用益性、公示性、期限性、有偿性等特征；分析了海域使用权性质，认为海域使用权为一种公法上规定的具有较强公共性的私权，是一种物权，是一种用益物权；比较分析了海域使用权与土地所有权、水权、渔业权、矿业权、海域承包经营权、海域租赁权的区别，认为海域使用权既不同于传统的用益物权，也不同于自然资源使用权，应界定为一种特殊的用益物权。

Compared the activities of 5 sorts of lipases from different source in synthesis of fatty acid esters and hydrolysis of olive oil, 3 sorts of lipases are better. Compared the stability and the activities of 3 sorts of Upases in different media, organic solvents and CAL lipase are best.

通过对不同来源的5种脂肪酶分解橄榄油和合成脂肪酸酯的比较，选出了合成脂肪酸酯活力较高的3种脂肪酶，通过比较不同介质中这3种脂肪酶的合成活力后，得出这三种酶在有机相中活力最高，从操作稳定性角度出发，选出催化酯合成效果最好的脂肪酶CAL。

Sixteen compounds were identified at more than 3 stages, in which 14 terpenoid compunds, 1 aromatic compound and 1 amine compound.

有16种化学成分在3个以上时期能检测到，其中14种萜类化合物，1种胺类化合物和1种芳香化合物。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。