种

He has theconsciousness of the death innerly, the childhood girlfriend's deathmade Humbert think the death uniquely;the death is unique to him, Lolita is the "time" for him. the death to him is not dread anymore and itchanges into metaphysical power;he heads for the death with the relationto Lolita, because in the relation he clearly feels that the being'sabsurd and brutal, he inevitably loses the past and the future ,so thedeath is not only the release but also the surpass for Humbert.To Lolita , she finally loses her meaning when trying to use thetime. The trip to the death is the certain result for her looking downon the rule of the time;she is most interested in the future;but herexperience with Humbert in fact have killed her who should be morevigorous, she just dies on the "now" time;and it also snatches herfuture, so Lolita is just from one nothingness-condition to another;Lolita can not grow in the right meaning and her life is not full enoughbecause she can not use the time rightly. Lolita costs too much for herlife just because she bantered the time and wanted to use the time toexceed all the control.So finally, the two people's fate is the death, with the time's pushing forward.

亨勃特的内心世界早已产生了深深的、终生受影响的&死亡&意识，童年女友的早夭使其过早地对&死亡&有了超越世俗想像的理解；&死亡&对于亨勃特是独特的；死亡对于亨勃特来讲不再恐惧，这种影响进而上升为一种强大的、形而上的力量；洛丽塔对他是种时间形式，在与洛丽塔的纠葛中他清醒地感受到了这种存在方式的荒诞与残酷，在灵魂与欲望的碰撞中亨勃特必然地失掉了&过去&和&现在&乃至&将来&，死亡对于亨勃特不仅是种解脱更是种超越，因此可以说在与洛丽塔的两性关系中亨勃特走向了时间之路的必然发展——死亡。

Innovatory ability is not only a kind of intelligence characteristic, but also a kind of personality characteristic, a kind of mental state, and a kind of synthesizes character.

创新能力也绝不仅仅是一种智力特征，更是一种人格特征，是一种精神状态，是一种综合素质。

The invention also relates to a process for manufacturing the interpolymer product wherein the process employs two or more single site or metallocene catalyst systems in at least one reaction environment and wherein at least two of the catalyst systems have different monomer incorporation capabilities or reactivities and the same or, optionally, different monomer sequencing and/or tacticity characteristics.

本发明也涉及一种制备该共聚体产物的方法，其中该方法在至少一种反应环境中使用二种或多种的单一位置或二茂金属催化剂体系，且其中至少二种该催化剂体系具有不同单体结合的能力或反应性，和相同或可选不同的单体序列和/或立体规整度特性。

The results showed that extracts from 8 plant species were more inhibitory to S.fuliginea than the others,with EC50 lower than 0.5%.Among the 8 extracts,the preventive effects of 6 plant extracts except Artemisia capillaries and Portulaca oleracea were higher than their curative effects.The preventive effects of 1.25%extract from the 8 plants were higher than that(74.42%) of 100 μg/mL triadimefon.1.25% extract from Cortex phellodendri,P.cablin,Portulaca oleracea,Fructus cnidii and Kadsura japonic exhibited the curative effect of as high as 82% to S.fuliginea,higher than that(78.89%) of 100 μg/mL triadimefon.

其中水蓼、川黄柏、连翘等8种植物提取物对黄瓜白粉病菌具有较好抑制作用，EC50值均小于0.5%，除茵陈和马齿苋外，其他6种植物提取物对黄瓜白粉病的保护效果均高于治疗效果。8种植物提取物在1.25%浓度下对黄瓜白粉病的保护效果均高于化学药剂三唑酮100μg/mL(74.42%)；1.25%的川黄柏、广藿香、马齿苋、蛇床子、南五味子提取物对黄瓜白粉病的治疗效果达到82%以上，高于三唑酮100μg/mL(78.89%)，说明在黄瓜白粉病发生之前或初期使用这8种植物提取物能够达到较好的防治效果。

Libellula had different resistance to different races and Xiannong 4 was susceptible to all the races except CY18 and CY22. Resistant components had significant variances among different cultivars, races and cultivar×race. And Libellula had strong selection on different races, while the selection of Xiannong 4 was weaker than that of Libellula.

里勃留拉的抗性谱较宽，抗病性在小种间差异明显，而咸农4号对除CY18、CY22外的小种均感病；两者的抗病性组分在品种间、小种间以及品种×小种互作时均有显著差异；里勃留拉对不同菌系有较强的选择作用，而咸农4号的选择作用较弱。

The results are showed as follows:the appearance of Luota karst forest community is characterized by the middle and lowphaneropytes such as Cyclobalanopsis glauca, Lithocarpus glaber, et al. The structure ofthe community is generally composed of tree layer, shrub layer and herb layer. Thedominants are Cyclobalanopsis glauca, Lithocarpus glaber, Dendrobenthamia capitata, et al.There are 36 tree, shrub and vine species in this community. The individnal height isincreased as pyramid, the volume has the same results.

结果表明：喀斯特森林木本植物群落的外貌由青冈栎、石栎、头状四照花、五裂槭等中、小高位芽植物决定，其结构一般分为乔木层、灌木层和草本层，上风种有青冈栎、石栎、头状四照花和五裂槭；组成该群落的木本植物有36种；个体高度呈金字塔增长趋势，径级结构也有类似结果；在水平分布上，上风种为集群分布，常见种则为随机分布。

One contained glucose, a sugar. A second had maltodextrin, a tasteless carbohydrate. The third was plain water.

一种含有葡萄糖，第二种含有麦芽糖糊精，一种无味的碳水化合物，第三种是白开水。

The result showed that the polarization of populations and gene fluxes are different in different species. The polarization and gene fluxes of populations of 3 Nitavias are lower except N. sphaerocarpa. The heredity coherence of each population is change from 0.8561 to 0.9694. The polarization in the populations is low, and they have the together ancestor. This is similar to morphology and cytology result, so RAPD is a useful supple mentary method in assessing genetic relationship among Nitraria species.

结果表明：白刺属植物的遗传分化程度和基因流因种而异，除球果白刺以外，其余3种白刺的种群间有很大的基因流，其遗传一致度在0.8561~0.9694之间，而种间遗传分化程度较低，故4种白刺有着相近的祖先，这与形态学和细胞学的分析结果一致，说明RAPD分析方法可从分子生物学角度为白刺属植物的系统学分类提供更为有利和可靠的证据。

In this thesis, we chose two wild rodents inhibiting in the north of China Mongolian gerbil (Meriones unguiculatus and Brandt's vole . The effects of short photoperiod and cold exposure to thermogenesis, and the mechanism of thermogenic regulation were studied. The new genes participating in cold adaptation were also screened by DDRT-PCR.

本文选择了华北地区的两种野生啮齿类（生活在内蒙古荒漠和半荒漠地区的优势鼠种长爪沙鼠和生活在内蒙古干旱草原的优势鼠种布氏田鼠）为研究对象，探讨光照对长爪沙鼠产热的影响，以及在低温因子作用下两种鼠适应性产热变化的机理，并利用差异显示技术试图寻找与冷适应性产热相关的基因。

Kodda - Metamorphy Kodda is a nomad in a digital matrix; he plays with his brushes as he produces music and paintings - distorting time, sampling a color, a texture, a gesture, and blending them with the constant ebb of influences fed to himself to create a "unique and polyphonic" interpretation of modern painting.

Kodda是一个数字矩阵里的流浪者，他玩音乐和绘画的同时也挥动着画笔-改变时间，尝试一种颜色、一种质感、一种姿态，并将它们与不断围绕着自己的低潮混合在一起，对现代绘画诠释出一种&独特而多声部&的全新演绎。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。