种

To negate and even tease those so called dignified value, showing his high self-respect and self-esteem even in the danger ; to reveal and abominate the fraud, tricks, developing a sort of unyielding and dismal quality that a hero has at his end ; to neglect and ridicule the high capitalism modern cities and hot primary matters , having a calm and placid attitude to handle with the messy and complicated world ; to hope for and trust the mysterious information and secert in space (something fabled and subconscious ), being curious about the unknown ; to show solicitude for a certain transient psychic phenomena and to expand it, reflecting the open heart and rakish spirit going beyong the mortal world ; to be indifferent to the interest of substance ; to refuse the philistinism and to recall the the past lifestyle in the countryside and so on.

主人公身上，恐怕有这样几点需加以注意：对冠冕堂皇所谓有值存在的否定和戏弄，有一种风雨飘摇中御舟独行的自尊与傲骨；对伪善、狡诈行径的揭露和憎恶，有一种英雄末路的不屈与悲凉；对"高度资本主义化"的现代都市、对重大事件的无视和揶揄，有一种应付纷繁世界的淡定与从容；对大约来自宇宙的神秘信息、默契的希冀和信赖，有一种对未知世界的好奇与梦想；对某种稍纵即逝的心理机微的关注和引申，有一种流转不居的豁达与洒脱；以及对物质利益的淡漠，对世俗、庸众的拒斥，对往日故乡的张望等等。

Being accommodating is an attitude, a state of mind. It's the core value of Chinese culture.

包容是一种态度，是一种认识，是一种胸襟，是一种境界，是一种中华民族的传统核心价值。

Numerically, Limacina trochiformis was the main dominant specis in spring, attributed to its low temperature adaptation. Atlanta peroni was the dominant species in summer and Creseis acicula was the dominant species in autumn due to their adaptation to relatively high temperature. Agadina stimpsoniji was the dominant species in winter, adapted to low temperature.

马蹄螔螺适温较低，是春季主要优势种；明螺作为暖水种，是夏季主要的优势种；秋季主要优势种为尖笔帽螺，适应于较高的水温；强卷螺适温较低，是冬季的主要优势种。

The components comprise the following materials: 40 to 50 percent of GeO2, 20 to 25 percent of SiO2, 0 to 10 percent of Al2O3, 5 to 16 percent of MO or MF2, 0 to 10 percent of R2O3, and 1 to 10 percent of ZrO2; the M is one or more of the alkaline-earth metal ions, the R is one or more of the trivalent rare earth ions.

一种0.3～5um波段红外透过耐高温玻璃陶瓷材料及制备方法，成分包括GeO 2 40-50％，SiO 2 20-25％，Al 2 O 3 0-10％，MO或MF 2 5-16％，R 2 O 3 0-10％，ZrO 2 1-10％；M为碱土金属离子中的一种或几种，R为三价的稀土金属离子中的一种或几种。

Several chemistry quotas of seven honey, including four on-sale honey ,three apiary honey and one false honey, were detected in the tests so as to judging honey's quality.

本实验对四种杨凌市场上及两种蜂农农场和一种异常蜜，共计七种蜂蜜的一些理化指标进行了的检测，用以判断一种蜂蜜的品质及掺假。

With internationally latest studies, the paper also proposes some biquadrate filters which are capable to perform the functions of second-order low pass、 high pass、 band pass、 band stop、 all pass filtering by selecting one of the three inputs or their proper combinations from the same configuration, furthermore whose natural frequency and the quality factor can be tuned independently. Then a continuous-time biquadratic filter using CCCII is proposed, which can be used in hearing aids and in other analog signal processing applications. Lastly a current mode and a voltage mode novel n-order filters of multifunction are presented. Not all both of the n-order filters are electronic tunable,but also they are integrated conveniently and compatible with VLSI technology.

尽量的全面归纳以电流控制传送器为有源器件的有源网络模拟电路、模拟信号处理电路，借鉴国内外最新研究成果，提出两种基于CCCⅡ的双二阶滤波器，这些电路在不需要改变电路结构的情况下，能同时实现低通、高通、带通、带阻或全通多种滤波功能，并且滤波器的特征频率ω_0和品质因数Q可实现独立调节；其中一种基于CCCⅡ的双二阶滤波器，首次提出将CCCⅡ应用于可编程助听器领域；最后设计了两种高阶滤波器，电压模式和电流模式各一种，这两种滤波电路均能实现多种滤波功能，能实现滤波器参数的电调谐，具有易于集成等优点。

In the historical context nowadays, art works on show this time will not be featured by rage and bloodiness of the scar age, the pain and grief or hometown art, confrontation and mockery of popular art, desperation and hardness of cynicism, or the scoff and larkishness of raffish paintings; what the artists provide with will be an experiment, an exploration, a technology, a conception and a new beautiful visual enjoyment.

在今天的历史的语境下，本次提名展所奉献的作品将再也看不到伤痕时代的愤怒与血腥，乡土艺术的疼痛与忧愁、政治波普的对抗与嘲笑、玩世现实的绝望与无赖、艳俗绘画的调侃与嬉戏，艺术家们提供的是一种实验、一种探索、一种技术、一种观念和一种新的美丽的视觉经验。

The exogenous β-glucosidase was added to the fruiting bodies and fermentation products of Boletus edulis to improve volatile flavor components. The results showed that after the materials were hydrolyzed by β-glucosidase, 48 and 25 volatile components were identified from the fruiting bodies and fermentation products, respectively. Meanwhile, 17(16.63%) and 19(3.78%) components were identified as new compounds, respectively. The contents of other components also improved to some extent.

在美味牛肝菌子实体及其深层发酵产物中添加外源β-葡萄糖苷用于增香，从β-葡萄糖苷酶作用后的子实体和发酵液中分别分离出48种和25种组分，其中新生成的化合物各有17种(16.63%)和19种(3.78%)种，其余组分的含量有些在原有基础土有所增加。

This book is divided into three parts: the first part is 《United Code of Natural Stone》GB（17670—1999）embodying over 300 kind of national standard natural stones, in which include over 240 kind of granites, over 60 kind of marbles and 8 kind of slabstones. The second part embodies more than 120 kind of natural stones which are widely used in the architecture area in our country. The third part is the complementary part edited by 《United Code of Natural Stone》standard editing workgroup, in which increase over 60 new kind of stones newly declared by the enterprises.

图鉴》共分三大部分；第一部分为《天然石材统一编号》GB（17670—1999），共收录了国家标准天然石材三百余种；其中包括花岗石240余种、大理石60余种、板石8种；第二部分收录了在我国建筑领域应用广泛的国外天然石材120余种；第三部分为《天然石材统一编号》标准修订工作组编订补充部分，增加了企业最新申报的新品种60余种。

One pair of primers that amplified the gB gene of pseudorabies viruswas designed and synthesized.PCR technique detecting the DNA of PRV was established after selecting the best reaction conditions.This technique was applied to specifically amplify the 281 bp DNA fragment of the PRV strains including Fa,Fb,Bartha,BJ,GD,V2F4,S,S3,SR,Buk,Shope,Norden,Mink Ⅲ,HB,F8,F9 and F12 in cultured samples.The negative results were achieved from Vero cells,swine vesicular disease virus,hog cholera virus,Japanese encephalitis virus,porcine reproductive and respiratory syndrome virus,porcine parvovirus,foot and mouth disease virus F29 strain,O3I3 strain,T509 strain and O Ⅱ MF249 strain.The results of sequencing showed that the PCR method was of specificity.The sensitivity of PCR reached 15.8 pg of PRV Fa strain DNA.The tissue samples obtained during 1994 and 2000 were detected,and the results showed that the sensitivity of PCR was more sensitive than virus isolation and the Sandwich ELISA.The PCR was applied to detect 191 tissue samples from 31 pig farms obtained from Guangdong,Fujian,Hainan Provinces during 1999 and 2000,50 samples(26.2%)were positive and 22 pig farms(71%)were positive.

根据伪狂犬病病毒gB基因的序列，设计并合成了一对引物，以闽A株细胞培养毒为模板，筛选最佳反应条件，建立了检测PRV的PCR方法应用该方法对Fb、Bartha、BJ、GD、V2F4、S、S3、SR、Buk、Shope、Norden、MinkⅢ、HB、F8、F9、F12等毒株的细胞培养液进行基因扩增，均获得了分子量为 2 81bp的特异性目的DNA片段，而对Vero细胞与FMDV、SVDV、HCV、PRRSV、JEV、PPV等病毒进行检测，结果均为阴性，没有出现交叉反应对PRV毒株扩增的产物测序，结果序列与文献报道一致，证明PCR扩增产物和方法的特异性对 1994～ 2 0 0 0年期间送检的临床样品和保存的PRV毒种，用病毒分离、双抗体夹心ELISA和PCR等 3种方法进行检测，结果前 2种方法检测为阳性的，PCR检测均为阳性；PCR检测为阴性，前 2种方法检测也为阴性；可是，前 2种方法检测为阴性的，PCR却检测出部分阳性；经x2 检验，证明PCR检出率明显高于前 2种方法的检出率对PRV闽A株细胞毒提取物DNA进行检测，其最低检出量为 15 8pg 对 1999～ 2 0 0 0年期间广东、福建、海南等省的 31个大中型猪场送检的 191份病料进行检测。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了