秃鹰

Tante Marie the housekeeper now stood, looming over the porch like a vulture gone hungry.

Tante 玛莉主妇现在站著，在门廊之上隐约可见喜欢一个被变饥饿的秃鹰。

Timber wolf, grizzly bear, and bald eagle on the endangered species list.

东部林狼、灰熊和秃鹰被列入面临灭绝的物种名单也主要是这种观点作用的结果。

Seven red towers on a yellow background representing the seven castles of the Transylvanian Saxons Note. The Diet of Transylvania made in 1659 the coat of arms, the furnitures being dealt between the privileged nations: the emerging aquila was decided to be symbolizing the Hungarians , the seven boroughs the Saxons and the moon and sun the Secui .

黄色背景上的七座红塔，代表特兰西瓦尼亚-萨克逊人的七座城堡注释：特兰西瓦尼亚议会于1659年制定了该盾形纹章，其内容与几个特权民族有关：显现的秃鹰用来代表匈牙利人，七个市镇代表萨克逊人，月亮和太阳代表 Secui 。

It's the turkey buzzards," he told me."

那是土耳其秃鹰，"他告诉我。"

Overhead, turkey vultures soar on thermal updrafts, as if waiting for the whole affair to roll over, legs up.

架空，土耳其秃鹰飙升热updrafts ，仿佛等待整个事件减少了，腿了。

Nobody, nothing, was visible except for the occasional condor, floating on a thermal updraught and watching for the tell-tale movement of prey scurrying below.

一路上无人无物，除了偶尔看到在热浪上飞掠而过的秃鹰，搜寻着下面可能因疾行而暴露踪迹的猎物。

Time to change again, from Condor to cyborg vigilante...

时间再一次改变，从秃鹰到 cyborg 义警警员。。。

What's the difference between you and a real vulture?

"|"你和真的秃鹰有什么区别？

The second one is about a vulture's survival and international measures for protection.

第二篇是写秃鹰的生存壮况，以及国际上的保护情况。

And this vulture has a strategy to get at its contents.

而这只秃鹰有得到其内含物的策略。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失