私语

They whispered to one another about the taffeta lining and about little mouse tippets.

切切私语着塔夫绸的衬里还有关于老鼠的小披肩。

And curly head dolls that toddle and coo

看卷发玩偶蹒跚和私语

My louder tones were, of course, unattempted, but then the key, it was identical; and his singular whisper, it grew the very echo of my own.

我声音洪亮，这当然不打算模仿，可是，语调竟学得一模一样；还有他那特别的私语，也成了我嗓音的回应。

Correspondingly, there have emerged five genres of narration discourse: state myth discourse, enlight...

与之相应，也出现了五种叙事话语形态———国家神话、启蒙话语、权力话语、私语独白、复调话语

Those who wake up garmentless after a hook - up endure the" walk of shame", trudging back to their own dormitories in an obviously borrowed football shirt, stirring up gossip with every step.

一夜情之后发现自己一丝不挂的人只好忍受&耻辱行&，穿着显然是借来的足球衫，在众人的怯怯私语中一步一步挪回宿舍。

One work is the analysis of the change from individualized and private writing to Body Writing,from the spirit nobility to the physical degeneration,from the orectic connotation to the naked libido,from the literary poetry to the commercial stunt.The other work is the rectification of the favoritism on "lover",search for the genesis of a single text effect of "lover",shows the exuberance of Duras works.

其一是分析&私语化&到&身体写作&的转变，精神的高蹈演化为身体的堕落、欲望的含蓄沦为性的赤裸、文学的诗意变成商品的噱头；其二是纠正接受过程中对《情人》的偏爱，探寻《情人》单一文本效应的源起，展现杜拉斯创作的丰富性。

The Fifty-ninth Spirit is Oriax, or Orias.

The 第五十四精神称私语、或Murmus，或Murmux 。

The post is as a silk, cool with stylish elegance. Soft, whispery vocals, dreamy, romantic, ethereal, a subtle object.

这贴和声音象丝绸一样，时尚的优美，温柔的私语，梦幻，浪漫的缥缈，隐约的蒙太奇。

Make a general observation of the creation before Lin Bai , we can see her be mostly to start with personal-rization whisper writing, resisting coming to accomplish acception and the male sex to the female "narrating with the body""resisting being intense has inclined to powerfully ", but the male sex has become precisely because of it, sometimes of course inevitablely it's the marriage partner who castigates and uglifies.

纵观林白之前的创作，我们可以看到她大多是从个人化的私语写作入手，以&身体叙事&来完成对女性的认同和男性的反抗，表现出强烈的&抗雄&倾向，而正因如此，男性往往理所当然不可避免地成为了其鞭挞和丑化的对象。

Or, had the sweet words of yesterday become the fleeting dews of morn?

昨晚上甜蜜的私语，今朝的冷清的露珠

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。