私营

The privately held company has more than 42,000 employees and is active in more than 100 countries, with headquarters in Haarlem, the Netherlands, and New York, USA.

尼尔森公司为私营公司，其业务遍布全球100多个国家，总部位于荷兰的哈勒姆和美国纽约。

The majority of Oulu Business School graduates (69% in 2006) are employed in the private sector.

在奥卢商学院的毕业生（69％2006年），大部分受雇于私营部门。

If the IFC's scheme stimulated private capital, that would be good.

国际金融公司的计划增长了私营资本，这会是很好的一面。

IFC is the world's largest multilateral source of equity and loan financing for private enterprises in developing economies.

国际金融公司是世界上为发展中国家的私营企业提供股本金和贷款最多的多边金融机构。

Nicolson was the official who was forced to explain how personal data of millions of veterans and active service members were stolen.

越战荣誉老兵，前卡罗拉多州开发者(这里是简略写法，他是房地产开发者)吉姆尼克松表示将会辞去美国退伍军人事务部主席的职位，并打算返回到私营部门。

Decorated Vietnam War veteran and former Colorado developer Jim Nicolson says he is resigning as chief of Veterans Affairs, and plans to return to the private sector.

越战荣誉老兵，前卡罗拉多州开发者(这里是简略写法，他是房地产开发者)吉姆尼克松表示将会辞去美国退伍军人事务部主席的职位，并打算返回到私营部门。

These private agencies are found all across the island, and particularly in the regions of Grand Bay and Mont Choisy.

这些私营的旅行机构在岛上各地都可以找到，尤其在大湾海滩和蒙斯瓦基海滩则更多。

Beijing processing plant south of Kanazawa metal structure of the private sector, pursue the principle of integrity management, preparation of the excellent technology and equipment, product quality and reliable.

北京南口金泽金属结构加工厂系私营企业，奉行诚信经营的原则，备优良的技术与设备，产品质量可靠。

Katanga's notoriously rough-and-tumble mining sector enjoyed a heady boom in recent years as commodity prices soared and foreigners rushed in to exploit its copper deposits.

来此经营的中国企业家，是中国以私营部门为主导的小规模对非洲经贸往来的一部分。

We also believe that the friendship between Kwangtung and friends all over the world will be better and longer along with growing on commerce trade.

我们相信，在本届交易会，广东参展的国有外贸公司、自营进出口生产企业、&三资&企业、私营企业将奉献出丰富多彩，能满足客商需要的商品，也相信随着经济贸易往来的进一步加深，广东与来自世界各地朋友们的友谊将日益增进，天长地久。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。