私营

Today many public facilities exist not because they are provided by the public authorities, nor indeed because of any notion of public spiritedness on the part of the private sector,but rather as part of a bargaining process whereby the public authorities extract economic rent from land-use and other developers in the form of the latter providing citizens with a range of facilities that they would not provide if standard commercially criteria were applied.

现今许多公共设施的存在不是政府当局所提供的，也不是来自于私营部门的任何公益意识，而是政府部门与使用土地及其他的开发商交易过程的一部分，前者要求后者为公民提供一系列的设施取代前者收取的租金，而这些设施按标准商业考虑是不会提供的。

The company is private, in just a few years the development process, with a unique geographical and resource advantages, with a large number of employees for their hard efforts and leadership of the right and decisive decision-making, development and the sustained strength of a solid deposition technology Basis, mainly in a cold extrusion process and produce various kinds of vehicles, motorcycles valve spring, with lock folder as the main product categories兼营other cold extrusion of metal accessories.

本公司系私营企业，在短短几年的发展过程中，凭借着独特的地理和资源优势，凭借着广大员工的辛勤努力和领导层正确果断的决策，发展持续强劲并淀积了扎实的技术基础，主要采用冷挤压工艺生产各类汽车、摩托车气门弹簧座、锁夹等为主导产品兼营其他门类金属冷挤压配件。

It's time for it to act with statesmanship and generosity because it's absurd to give in to the protectionist demands of our own private sector.

印度到了展现政治才能和慷慨大度的时候了，因为屈服于我们自己的私营部门的贸易保护主义要求很荒谬。

Of them the most outstanding result is the appearance and expansion of the stratum of private entrepreneurs.

其中，结构变化最突出的表现之一就是私营企业主阶层的出现与壮大。

Independent and indentured contractors soon began strip-mining both planets of their resources.

很快，慕名而来的私营和签约承包商们就开始在行星上划出条条开采带，找寻属于他们的资源。

Of high-Plastic Factory is a professional production of PVC plastic strips of private enterprises.

达高塑胶厂是一家专业生产PVC胶条的私营企业。

Hong Kong's news media include 50 daily newspapers, 693periodicals, two commercial television companies, a subscription television service, a regional satellite television service, one government radio-television station, and two commercial radio stations.

本港的新闻传播媒介，除了每日印行50份报章，以及定期出版693份刊物外，还包括两间私营电视公司、一间提供收费电视服务的有线电视公司、一间为亚太区提供卫星电视服务的公司、一个兼备广播和电视部的政府电台和两个商业电台。

However, various unfavorable factors superimposed on the impact of general trade of private enterprises begin to be felt.

但是目前各种不利因素叠加，对私营企业一般贸易的冲击开始显现。

First private airline of Tajikistan, flights to Turkey, China, Europe and Central

Asia第一家私营航空公司，塔吉克斯坦，土耳其，中国，欧洲和中亚地区的航班

Founded in 1992, after years of steady development, has begun to take shape is a private-owned enterprises.

始创于1992年，经过多年的稳步发展，已是一间初具规模的私营独资企业。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。