私人的

We're not mining or trolling through the personal lives of millions of innocent Americans.

我们并没有想要挖掘或偷窥数以百万国民的私人生活。

We're not mining or trolling through the personal lives

们并没有想要挖掘或偷窥数以百万国民的私人生活。

Ms SIEW obtained her high school certificate from Tunku Abdul Rahman College, Malaysia in 1977, and subsequently a certificate of

书。她於一九七八年加入星系报业私人有限公司担任记者，展开她的新闻工作生涯

He turned down many offers to leave Tuskegee Institute to become a scientist in private industry.

他拒绝了许多让他离开塔斯克基学院到私人企业做科学家的邀请。

"The developers realise that using artists is a way of adding value to the sites," said Mr Tweedy.

另一个促进私人资金流入的领域是"文化性总体规划"。

Tweet allows you to send private messages to a specific group of users .

允许你发送私人讯息给特定的用户群。

I 'm curious how dealing via private tweet would fare .

我很好奇，如何处理通过私人 tweet 会的票价。

"By the 18th century, collectors were donating their holdings to the public and construct ing buildings to house them (e.g., the Louvre Museum, Uffizi Gallery)."

18世纪起，许多私人收藏的艺术品移交给博物馆收藏(如罗浮宫博物馆、乌菲兹美术馆〔Uffizi Gallery〕)。

"By the 18th century, collectors were donating their holdings to the public and constructing buildings to house them (e.g., the Louvre Museum, Uffizi Gallery)."

18世纪起，许多私人收藏的艺术品移交给博物馆收藏(如罗浮宫博物馆、乌菲兹美术馆〔Uffizi Gallery〕)。

Chinese dealers and collectors have been quick to recognise how much porcelain, jade and cloisonné there still is in private French collections, much of it unknown and uncatalogued.

中国的卖家或者买家会迅速判断出那里还有多少件青花瓷、玉石或者是仍属于法国收藏家私人所有，大部分都不为人知或者未列入目录。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。