私人的

ChinaVenture recently released the latest report said that the future of China's private equity market over a period of time will remain at a low ebb period, private equity institutions to pay more attention to investment opportunities for listed companies.

投中最近发布的最新报告说，中国的私人股权市场在一段时间内的未来将处于低潮时期仍然存在，私人股权投资机构更多关注的投资机会上市公司。

Then, we make objective conclusions on the current level of private benefit from control in order to provide the government and the minority stockholders with the measurement on controlling shareholders expropriating the benefit of minority shareholders.

本文的主要研究内容和研究成果包括以下几个方面：首先，本文对控制权、控制权收益和控制权私人收益的基本理论进行阐述，深入剖析了控制权私人收益的影响因素。

The big problem loans have become a core problem endangering the financial system. However, the flouring private banking services in the West have not found its market in China.

但遗憾的是，在西方如日中天的私人银行业务在我国尚未形成市场，目前国有商业银行尚无一家成立了专门的私人银行部。

In most people already have a considerable number of private property, the reasonable arrangement of private equity portfolio has become an important issue.

在大多数人已经拥有了相当数量的私人财产，合理安排的私人股权投资已成为一个重要的问题。

The 34-year-old former England captain "feels fine and is happy" as he recuperates from Monday's operation at a private clinic in southwestern Finland, according to his surgeon .

据他的私人医生讲，本周一，贝克汉姆在芬兰西南部的一家私人诊所里做了手术，现在正处术后恢复期。这位34岁的前英格兰队队长目前&感觉很好，很开心&。

As for the securities acceptable for rediscounting at the standing lending facility, there should be a positive list of securities (including private securities and indeed private ABS) that are acceptable as collateral by the Bank.

至于证券接受再贴现在常设贷款，应该有一个积极的名单，证券（包括私人证券和事实上私人ABS ）的可以接受作为抵押的银行。

Based on the assumption that investors react differently to public and private information, we set up a Bivariate Vector Auto-regression Model to examine different responses of value-weighted and equal-weighted stock returns and trading volume from public and private information shocks.

本文在投资者对公开信息和私人信息有不同反应的假设基础上，建立一个两变量向量自回归模型，着重考察了A股市场价值加权和平均加权的股票收益率和交易量对私人信息和公开信息冲击的不同反应。

It means that the multiple communions which existed from the beginning of American history have founded the religious private schools; the ideology of freedom, democracy, equality, and human rights has provided an ideal foundation for individual and private groups holding schools; and the noble history of American private schools has made American people deeply identify private schools.

这是指美国有史以来存在的多种宗教派别促成了宗教性私立学校的产生，自由、民主、平等和人权思想为私人和私人团体办学提供了思想基础，美国私立学校发展的辉煌历史使美国社会更加认同私立学校。

Plant viruses are known to be targets and elicitors of PTGS, and suppressors of PTGS have been identified in the genomes of many of these viruses.

植物病毒，知道是目标，并激发子的私人协约，及镇压的私人协约土地已经确定，在基因组中的许多这类病毒。

Public products and private products are not defined strictly and can not be transferred so meteorological information products as quasi-public products can ...

由于公共产品与私人产品之间并不是严格界定而不能转化的，因此作为准公共产品的气象信息产品在技术水平、市场范围、需求弹性发生变化的条件下可以向私人产品转化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。