私人的

The massive amount of treasury bonds to be private funds to access disk, open up the trust products to enter the inter-bank market, in fact, an increase of private capital to undertake the passage of treasury bonds.

国债的大量，是要访问磁盘的私人资金，开拓信托产品进入银行间市场，其实，私人资本的增加，承担国债通过。

Even Bank Vontobel, a private bank with a small investment-banking division, has been feeling the pinch. Meanwhile "pure" Swiss private banks such as Pictet, Lombard Odier, and Bank Julius Baer have been picking up business.

即使是Vontobel银行一个带有小的投资银行分部的私人银行也感受到这种痛苦，而同时，其他纯的瑞士私人银行如Pictet， Lombard Odier和Julius Baer银行正在摘桃子。

There are no plans for pollution-charging to cover private cars (only platitudinous incentives for electric cars), which, though individually cleaner than buses and lorries, are more plentiful and produce roughly similar amounts of muck in total.

政府没有出台任何针对私人汽车的污染收费计划（只是故伎重施来刺激购买电动车而已），虽然个别私人汽车比巴士和卡车更环保，但庞大的数量是他们所产生的污染与后者基本相同。

Microsoft Private Folder is a software utility that protects your private data and sensitive information on your PC.

微软私人文件夹是一个软件实用程序，保护您的私人数据和敏感的资料，在您的PC上。

But Rabbinism developed the prohibition into 8 special ordinances, by first dividing 'the bearing of a burden' into two separate acts, lifting it up and putting it down, and then arguing that it might be lifted up or put down from two different places, from a public into a private, or from a private into a public place.

但rabbinism发达禁止进入的8项特别条例中，第一次划分'承载了一个包袱'分成两个独立的行为，解除了把它放下，然后他说，这种可能被取消或放下从两个不同的地方，从公共到私人，或从私人到公众场所进行。

From tell on the other hand, rich guest is reflected with personal diary means merely, no matter any personal diaries are written how aglitter, impossible also gain, it turns the rich of communal topic into the guest only, turn the illicit that has unique quality into media, it just has the possibility of gain.

从另一方面讲，博客仅仅以私人日记方式体现，任何私人日记不管写得多么灿烂，也不可能盈利，它只有变成公共话题的博客，变成具有独一无二性质的私媒体，它才有盈利的可能。

The ownership system of construction market provides the employer with the common knowledge, which is useful to infringe migrant workers' private ownership. Employers over the whole state agree on the cahoot terms concerning migrant workers' private ownership.

建筑市场的产权制度向雇主提供了侵害农民工私人产权有利可图的&共同知识&，分散于全国各地的雇主便由此在侵害农民工私人产权问题上达成了合谋条款。

More specifically, interactions between boundary individuals of the firms positively affect a firm to use both coercive and noncoercive power over the other; closeness in emotion between the boundary individuals of the firms positively affect a firm to use noncoercive power, negatively affect the channel members to use coercive power, over the other, and negatively affect the felt conflict between them.

具体而言，私人交往状态对渠道成员使用强制性权力和非强制性权力均有显著的正向影响；私人亲近感对渠道成员使用非强制性权力有显著的正向影响，对其使用强制性权力和渠道冲突有显著的负向影响。

The PS is a vehicle for a private security company (PS stands for Private Security Services) which uses a bold design language to create "a strong impact in order to be intimidating, shatterproof, high-tech and also dynamic."

PS就是一个&私人保安公司&，它是私人安全服务的代表汉阳科技版权所有，它用大胆的设计语言来创造防恐吓、防击碎、高科技和动感活力的影响力。

Piano teachers generally fall into three categories: private teachers who can't teach, private teachers that are very good, and teachers at universities and conservatories.

大体上而言，钢琴老师可以分为三大类：无法正确教学的私人教师，相当优秀的私人钢琴教师，在大学或艺术学校教授的老师。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。