私人的

Generally outside of work, I try to experiment with different styles, or to polish and furnish a personal universe. I have a lot of fun thinking up creatures belonging to this world of my creation, and the particular character I'm talking about in this 'making of' article belongs to the "Sang Bleu" series – a mix between "metabaron" and "moebius".

通常在日常工作之外，我尝试各种不同的风格，来搭建一个私人的世界，我有很多有趣的角色设想是属于我创造出来的这个世界，在这篇教学文章里描述的角色是属于"Sang Bleu"系列的，一个"男爵"和"莫必斯"之间的混合体，。

If, for instance, my horse is taken away, and I find him in a common, a fair, or a public inn, I may lawfully seize him to my own use: but I cannot justify breaking open a private stable, or entering on the grounds of a third person, to take him, except he be feloniously stolen;6 but must have recourse to an action at law.

如果，举例来说，我的马被带走了，我在公有土地，集市或一个公共客栈里发现了它，我可以合法的获取为己所用：但是我不能正当的闯进一个私人的马厩，或进入第三者的土地来带走它，除非它是被凶残的偷走；而必须诉诸法律诉讼。

This time, on the street at the beginning of the decorated lantern on, the pedestrian is scarce, lithely strolls along the width width Chinese parasol tree main road, only sees the western-style foreign-style house, the classical church, the street corner park, the personal yard, also has that to scatter each place bar and the cafe, all has put on enchanting colorful, lets your as if body place quiet fairyland.

这时候，街上华灯初上，行人稀少，沿着宽宽的梧桐大道轻盈漫步，只见西式的洋房、古典的教堂、街头的公园、私人的小院、还有那散落各处的酒吧和咖啡馆，全都披上了一层迷人的华彩，让你仿佛身处静谧的仙境。

He must be aware that the mind of Europe梩he mind of his own country梐 mind which he learns in time to be much more important than his own private mind梚s a mind which changes, and that this change is a development which abandons nothing en route,which does not superannuate either Shakespeare, or Homer, or the rock drawing of the Magdalenian draughtsmen.

他必须明了欧洲的心灵，本国的心灵----他到时候自会知道这比他自己私人的心灵更重要几倍的----是一种会变化的心灵，而这种变化是一种发展，这种发展决不会在路上抛弃什么东西，也不会把莎士比亚，荷马，或马格达钵时期的作画人的石画，都变成老朽。

For a long time, however, he was merely a private citizen and lacked the marks of honour with which Marcus was continually being decorated.26 For he did not have a seat in the senate until he was quaestor, and while travelling, he rode, not with his father, but with the prefect of the guard, nor was any title added to his name as a mark of honour save only that he was called the son of Augustus.27 He was fond of circus-games no less than of gladiatorial spectacles.

然而，有很长一段时间，他只是一个私人的市民，缺乏荣誉称号，与此同时马尔库斯的却在不断添加（26）。他在成为财务官之前不能进入元老院，而且在旅行的时候，他不能和父亲一起乘车，而是跟禁卫军长官在一起，他的名字中没有加上任何头衔，唯一荣耀的标志是，他被叫做奥古斯都的儿子（27）。

The Townhall meeting is organized jointly with UNICEFand is supported by other United Nations agencies,NGOs and private sector partners.bThe Regional MeetingsFrom the 22 to 23 August 2009, the youth delegates will participate in regional meetings to discuss regional activities, share experience and develop regional actions.

遇见的 Townhall 共同地被联合国儿童基金会所组织而且被其他联合国代理商支援，非政府组织和私人的部门 partners.b）地方的 MeetingsFrom 22-232009 年八月，年轻人代表将会参与地方的会议讨论地方的活动，分享经验而且发展地方的行动。

The episode to Make West happened really, and had like result the stopping - for personal injuries aggravated from the competition, premeditation, futile motive and improper use of arms - of Crêpes and of its two friends, Achilles Comito, 33 years, of Vibo Valentia, and Claudio Give back, 44 years, of Rome.

做出西方的片段真正发生，有象结果一样停下来-对从竞争被其恶化的私人的受伤者，沉思前，武器的琐细发动和不合适的使用-绉绸中（真的名字 Vincenzo Leopizzi）和它的二个朋友中，阿基里斯 Comito， 33 年， Vibo Valentia，和 Claudio 中后退， 44 年，罗马中。

The library or the "Hagiographical Museum", as it became customary to call it, had already received, and continued to receive daily, thanks to the gifts of generous benefactors and judicious purchases, many acquisitions, so that Henschen during the course of his literary journey was able to say that he found very few libraries, public or private, that could compare with the Hagiographical Museum of Antwerp. This library was greatly enriched some years later when Papebroch, through the death of his father, a rich merchant of Antwerp, was enabled to apply to the work on which he was engaged his large inheritance.

图书馆或& hagiographical博物馆&，因为它成了习惯称呼它，已经收到，并继续接受每日多亏了礼物慷慨的恩人，以及明智的采购，许多收购，使亨申过程中，他的文学旅程能够说，他发现很少有图书馆，公共或私人的，可以比较与hagiographical博物馆，安特卫普，这个图书馆是极大地丰富了若干年后，当papebroch ，通过他父亲去世，具有丰富的商船的安特卫普，是能够适用於工作，对他所从事他的庞大遗产。

The library or the "Hagiographical Museum", as it became customary to call it, had already received, and continued to receive daily, thanks to the gifts of generous benefactors and judicious purchases, many acquisitions, so that Henschen during the course of his literary journey was able to say that he found very few libraries, public or private, that could compare with the Hagiographical Museum of Antwerp. This library was greatly enriched some years later when Papebroch, through the death of his father, a rich merchant of Antwerp, was enabled to apply to the work on which he was engaged his large inheritance.

图书馆或& hagiographical博物馆&，因为它成了习惯称呼它，已经收到，并继续接受每日多亏了礼物慷慨的恩人，以及明智的采购，许多收购，使亨申过程中，他的文学旅程能够说，他发现很少有图书馆，公共或私人的，可以比较与hagiographical博物馆，安特卫普，这个图书馆是极大地丰富了若干年后，当papebroch ，通过他父亲去世，具有丰富的商船的安特卫普，是能够适用于工作，对他所从事他的庞大遗产。

During my brother's confinement, which I resented a good deal, notwithstanding our private differences, I had the management of the paper; and I made bold to give our rulers some rubs in it, which my brother took very kindly, while others began to consider me in an unfavorable light, as a youth that had a turn for libeling and satire.

当哥哥受幽禁时，我抛开我们私人的恩怨，为此甚为愤慨。我有了这报的管理权，于是勇敢地给予我们的所谓统治者一点触犯，这件事我的哥哥欣然接受，而别人以少年才子的毁谤和讥讽的意图，赋予一种不好的看法。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。