私人的

Sissinghurst is a very personal garden, but one which has been widely imitated - especially the compartmental arrangement of garden areas and the magical white garden.

西辛赫斯特是一个非常私人的花园，但是它却是一个被广泛模仿的花园，特别是花园区域的布局安排和神奇的白色花园。

Thisconversationalist leads him to go ahead for a different country orage, who either unbosoms his personal regrets to him or discussessome learning and living problems which are unknown tohim.

这个谈话者引导他前进，带他到一个不同的国度或不同的时代，或者对他发泄一些私人的悔恨，或者跟他讨论一些他从来不知道的学问或生活问题。

On one level, painting is a means of making images for Shen. Through a meticulous painterly method, he has produced a private history of images.

在某种意义上，绘画的方式对申大鹏而言就像是一种图像的手段，通过这种精细入微的刻画手段创造一个私人的形象史。

I opened the two bags with my personal belongings, and after pawing through them two officials chalked a sign of approval on them.

本句翻译：我打开这两个箱子有我私人的物品，还是用他们的手检查我的行李。他用粉笔做了一个同意的标记。

Choose an elegant lakefront inn on your own "Golden Pond"(filmed on New Hampshire's Squam Lake) then watch wildlife in a private cove or at the Squam Lake Natural Science Center .

选择一个风景优雅的湖畔客栈——你自己的&金色池塘&(电影拍摄于新罕布什尔的Squam湖)居住，然后在私人的湖湾里或在Squam湖自然科学中心观看野生动物。

Thus, the people's money is used unproductively, because may be half of this money already ended in private pocket.

这样一来人民的钱根本没有被好好的使用，因为可能有一半的钱已经进入到私人的口袋里。

This conversationalist leads him to go ahead and takes him to a different country or age, who either abreacts some private compunction to him or discusses some learning and living problems that he doesn't know.

这个谈话者引导他前进，带他到一个不同的国度或不同的时代，或者对他发泄一些私人的悔恨，或者跟他讨论一些他从来不知道的学问或生活问题。

But he added:if significant improvement results in us drawing in patients who can well afford private treatment, our efforts will be nullified.

但是他增加：如果重要的进步造成我们在能涌出的病人的图画负担私人的治疗，我们的努力将会被取消。

In an embodiment of the present invention, the search engine 120 also searches a user's list of favorite sites, which personalizes the search.

在一目前发明的具体化中，搜索引擎120也搜查一个用户的最喜欢地点的使搜索成为私人的清单。

While aboard, the Regent's every word and step would be monitored by the extensive security system Edwards had made operational as part of his Code Pyramid project-a system that had also managed to find its way into the council's public and private chambers, and into many of the fortress's Robotechnological labs and inner sanctums.

在堡垒上瑞金特的每一句话、每一个脚步都将被监控在案，作为爱德华兹自己&代号金字塔&计划的一部分——这套体系也成功地进入了委员会公开或私人的房间，以及堡垒的机器人技术实验室和各内部场所。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。