私人公司

By Ben Van Heuvelen When Blackwater contractors guarding a US State Department convoy allegedly killed 11 unarmed Iraqi civilians on Sept. 16, it was only the latest in a series of controversial shooting incidents associated with the private security firm.

由Ben车heuvelen时，黑水承办护卫美国国务院的车队，据称杀害了11名手无寸铁的伊拉克平民於9月16日，这只是系列中最新的具争议性的枪击事件与私人保安公司。

Judges Mark Ciavarella and Michael Conahan received a commission for every day they sent a child to private juvenile detention centres run by Pennsylvania Child Care and a sister company.

每天，Mark Ciavarella法官和Michael Conahan法官都会因为将一名未成年人投入由宾夕法尼亚州儿童保育中心和它的一家姊妹公司运作的私人未成年犯管教中心，而得到

Judges Mark Ciavarella and Michael Conahan received a commission for every day they sent a child to private juvenile detention centres run by Pennsylvania Child Care and a sister company.

每天，Mark Ciavarella法官和Michael Conahan法官都会因为将一名未成年人投入由宾夕法尼亚州儿童保育中心和它的一家姊妹公司运作的私人未成年犯管教中心，而得到回扣。

Still announce grandly, company plan issues amount in the United States of 130 million dollar can change senior debenture, this bond expired 2011, issue an object to be in the United States qualified private buy the home.

盛大还宣布，公司计划在美国发行总计1.3亿美元的可转换高级债券，此次债券2011年到期，发行对象为在美国的有资格的私人买家。

Private equity groups often use borrowed money to finance buyouts of publicly traded companies.

私人股票集团经常用借来的钱公然买下一个商业公司。

In the 1980s, private equity companies became known for leveraged buyouts.

在二十世纪八十年代，私人净资产公司以融资买入而闻名。

Roman Scott, the founder of Singapore-based Calamander Group, a private banking consultancy, said only 8% of the $300 billion of assets under management in Singapore is owned by European individuals or funds.

新加坡私人银行咨询公司Calamander Group的创办人斯科特说，新加坡管理的3，000亿美元资产中只有8%属于欧洲的个人或基金。

Many ex-army officers have found lucrative jobs in private security firms.

许多退役的军官已纪在私人保安公司找到薪水客观的工作。

But in a twist of fate among the practitioners of tooth-and-claw capitalism, it is the private equity buy-out groups which loaded with debt the companies they acquired and squeezed those assets to improve their returns that are now about to be bested by other masters of the fleet-footed financial arts.

然而，在弱肉强食资本主义的实践者中，命运发生了转折：如今，败在其他擅长快速金融艺术的大师手上的将是私人股本收购集团，它们让它们所收购的公司背上债务负担，同时为提高收益而拼命榨取那些资产。

If India's boldest private predators did not now have their tails between their legs with the exception of Bharti Airtel and Reliance Industries, both still keen to globalise the eastwards shift would be more marked.

如果不是印度最大胆的私人&掠食者&现在夹起了尾巴--Bharti Airtel与印度信实工业两家仍热衷于全球化的公司除外--东移的趋势将更为明显。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷