私人储蓄

Japan needs to export more of its surplus private savings.

日本需要将其庞大私人储蓄中的更大一部分出口。

The Hoare bank in London is the last survivor of the English private deposit banks that were originally established in the 17th and 18th centuries.

位于伦敦的 Hoare银行是唯一一家创建于 17~18世纪，并仍然生存至今英国私人储蓄银行。

Under questioning, he also said, repeatedly and quite rightly, that moving to private accounts within Social Security would not add to national savings. That's because every dollar that went into a private account would be offset by the money that the government would need to borrow upfront to establish the private system.

在受到质问时，他也不止一次重复说过，把社会保险转为个人储蓄可能并不能增加国家储蓄，这个判断非常正确，这是因为进入私人账户的每一分钱都会被政府举债建立私人储蓄系统的钱所抵消。

China has private savings of at least 12 trillion yuan ($1.4 trillion) sitting unproductively in the banks. The country also has thousands of entrepreneurial firms crying out for funds.

中国现在至少有12万亿元（1.4万亿美元）私人储蓄闲置在银行里，而国内也有成千上万企业家创办的公司急切地需要各种资金。

Even if higher private saving blunts the effect, some crowding out is eventually all too likely.

即使较高的私人储蓄将这种影响抵消了以部分，挤出效应最终还是非常有可能发生的

Even if higher private saving blunts the effect, some crowding out is eventually all too likely.

即便更高的私人储蓄弱化了影响，最终挤出效应还是会显现。

For all its talk of liberalising entry, Beijing still sees the market as a mechanism for commandeering Rmb20,000bn in private savings, and pushing it into state-owned companies.

尽管在谈论放宽准入限制，但中国政府仍将这一市场视为占用20万亿元人民币私人储蓄的渠道，并推动这些储蓄流入国有企业。

It gives some of those excess savings a place to go — and in the process expands overall demand, and hence GDP. It does NOT crowd out private spending, at least not until the excess supply of savings has been sopped up, which is the same thing as saying not until the economy has escaped from the liquidity trap.

它给那些过剩储蓄一个去向-并在此过程中扩大了总需求，因此，国内生产总值，不排挤私人支出，至少直到储蓄供给过剩已饱和，就同样情况而言，直到经济已经摆脱了流动性陷阱。

Singapore has been especially active in compelling private saving and in subsidizing foreign investment.

新加坡在管束私人储蓄和补贴外国投资方面，采取特别积极的态度。

According to this viewpoint, the changes in budget deficits cause offsetting the changes in private saving through anticipations of changes in future taxation.

根据这种观点，在财政预算出现赤字变化的原因，通过抵消在今后的税收变化企盼的私人储蓄的变化。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。