私事

She is always nosing into other people's business.

她总爱打听别人的私事。

She is always nosing into other pepole's business.

她老是爱打听别人的私事。

She's always nosing into people's business.

她老是爱打听别人的私事。

Eg: She is always nosing into other people's business.

她老爱打听别人的私事。

I should not obtrude my affairs so much on the notice of my readers if very particular inquiries had not been made by my townsmen concerning my mode of life, which some would call impertinent, though they do not appear to me at all impertinent, but, considering the circumstances, very natural and pertinent.

我本来不该以我的私事打扰各位读者，但我的一些同乡总是详细询问我的生活方式，有些人还认为这种生活方式是不合情理的，虽然对我来说不是这样。考虑到当时的环境，我认为这是自然而合理的。

From my governor,to be neither of the green nor of the blue party at the games in the circus,nor a partizan either of the Parmularius or the Scutarius at the gladiators' fights;form him too I learned endurance of labour,and to want little,and to work with my own hands,and not to meddle with other people's affairs,and not to be ready to listen to slander.

从我的老板那里，我学到了不去成为竞技场上决斗的蓝方或者绿方，也不要成为在角斗士战争中的帕木拉鲁兹和斯卡塔鲁兹的党徒，从他那里，我同样学到了要保持勤劳，要少索取勤奋工作，不干涉其他人的私事，也从来不听别人的非议和诽谤。

These are considered to be persona matters in the United States.

在美国，这些是被看作个人私事的。

It's a very important personal matter.

这是很重要的个人私事。

I need your advice on a personal matter.

我需要你对我个人私事的建议。

I need to talk to you about a personal matter.

我要和你谈一件私事。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。