私下的

But the thing is every single day trying to find time for each of them privately.

不过，这件事是每天都在试图寻找的时间为他们每个人私下。

And people privately told him that he was a big threat.

私下里，别人告诉他，他是一个蛮大的威胁。

They are a simple test you can take privately in any bathroom.

他们是一个简单的测试，您可以采取私下在任何浴室。

Their chief use for delight is in privateness and retiring; for ornament is in discourse; and for ability is in the judgement and disposition of business.

娱乐的主要作用表现在私下独处时；装饰表现在高谈阔论当中；至于能力则表现在裁处事务上。

Privy to, you know, cool information, as it were.

私下知道，你知道，很酷的信息，真是这样。

Men tend to enjoy public,referentially orientated talk,while women enjoy intimate,affectively orientated talk.

男人喜欢公开谈论有具体内容的话题，而女人则喜欢两三个私下交流感情。

Men tend to enjoy public, referentially orientated talk, while women enjoy, affectively orientated talk.

参考译文：男人喜欢公开谈论有具体内容的话题，而女人则喜欢两三个人私下交流感情。

Roosevelt by the end of May was privately boasting that he had prevented his own renomination and could dictate the naming of Taft.

但在5月底，罗斯福私下夸耀他已经阻止对他的重新提名，并能控制大会提名塔夫脱。

Praise your children openly , reprehend them secretly .

公开地表扬你的孩子，私下批评他们。

U.S. State Department have no comment, but State Department officials privately told the plight of the Chinese people "schadenfreude".

美国国务院对此没有评论，但国务院官员私下对中国人的困难处境"幸灾乐祸"。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。