私下的

His teaching began at the Massachusetts Institute of Technology,but William Rainey Harper lured him to the new university of Chicago,where he remained officially for exactly a generation and where his students in advanced composition found him terrifyingly frigid in the classroom but sympathetic and understanding in their personal conferences.

他的教书生涯始于麻省理工学院，但是William Rainey Harper把他吸引到了新成立的芝加哥大学。他在那里正式任职长达整整一代人的时间。他的高级课上的学生觉得他在课上古板得可怕，但私下交流却富有同情和理解。

Nbsp; 84. His teaching began at the Massachusetts Institute of Technology, but William Rainey Harper lured him to the new university of Chicago, where he remained officially for exactly a generation and where his students in advanced composition found him terrifyingly frigid in the classroom but sympathetic and understanding in their personal conferences.

nbsp； 84。他的教书生涯始于麻省理工学院，但是William Rainey Harper把他吸引到了新成立的芝加哥大学。他在那里正式任职长达整整一代人的时间。他的高级作文课上的学生觉得他在课上古板得可怕，但私下交流却富有同情和理解。

His teaching began at the Massachusetts Institute of Technology, but William Rainey Harper lured him to the new university of Chicago, where he remained officially for exactly a generation and where his students in advanced composition found him terrifyin frigid in the classroom but sympathetic and understanding in their personal conferences.

他的教书生涯始于麻省理工学院，但是William Rainey Harper把他吸引到了新成立的芝加哥大学。他在那里正式任职长达整整一代人的时间。他的高级作文课上的学生觉得他在课上古板得可怕，但私下交流却富有同情和理解。

Results Among the students,44.2% of them were being in amativeness, 18.3% had sexual behaviors.

结果44.2%的大学生正在谈恋爱，18.3%有性行为；谈恋爱的比例女生高于男生，男生有婚前性行为的比例高于女生。55.5%的大学生对婚前性行为表示可以理解，43.0%认为婚前同居的坏处是不负责任，因怕怀孕而不发生性行为的比例仅占1.3%；60.8%认为大学生发生婚前性行为学校不应给予任何处理，26.9%认为学校可以私下批评教育。

I don't know if I personally would call Gita, Hex or even Armor hard dogs. They certainly are/were on the serious side, but more what I would call handler sensitive. I'm not 100% sure if that's a Czech thing, or something with my training style. Over the years I have had all kinds of wounds from these guys. Mostly when I was too slow with a jute roll, but also sometimes when I've used a bit of compulsion as well.

我不知道，我私下会称我那母犬和Hex 和Amor为坚硬的狗，它们当然有时有暴力的一面，但是更多的是我认为它们对指导手很敏感，我不敢肯定这就是捷克狗的特征，多年来的训练，这些狗给我带来很多伤疤，大多数情况是我出手太慢，有时也由于我强制它们引来它们反抗。

Company is a private enterprise, the company''s boss is a puppet, only the right operator, vice president of affairs, but the vice is always a tricky guy, but also the kind of fool in front of his boss, employees, and Deputy Director-relations are not good, the Deputy Director in operation in the private earned benefits, we know that can not say, salaries, treatment is very low, bosses can live a debauched life, employees who live off livestock feed such a company really spent not go on

公司是个私营企业，公司的老总是傀儡，只有副总说得算管事，但是副总是个狡猾的家伙，也是在老板面前糊弄的那种，员工和副总关系不好，副总在经营中私下赚取好处，我们知道不敢说，员工的薪水、待遇很低，老总们可以花天酒地，员工们吃糠咽菜，这样的公司真是呆不下去了………………。

In other words, effusively praise China for its cooperation with the US on North Korea nuclear disarmament, for example, while privately condemn human rights abuses and deny it propaganda victories like appearing at the Olympics, unless earned by specific actions.

换句话说，比如，私下里，除非看到明确的行动，否则你可以谴责他们在人权方面的不良行为，并否认其在奥运会上的宣传胜利，但在公开场合，你应当热烈的赞扬中国和美国在北韩核裁军方面的合作。

Perfect wisdom has four parts:wisdom,the principle of doing things aright;justice,the principle of doing things equally in public and private;fortitude,the principle of not flying ganger,but meeting it;and temperance,the principle of subduing desires and living moderately.

完美的智慧包括四部分：智慧---把事情做得正确的信念；公正---公开和私下办事平等的信念；刚毅---承担而不逃避危险的信念；节制---抑制欲望且生活适度的信念。

Who were these warriors who had fought so long, so fiercely, so courageously, and——as admitted by observers of every color, and privately among Generalissimo Chiang Kai-shek's own fellowers——on the whole so invincibly ?

这些战士战斗得那么长久，那么顽强，那么勇敢，而且——正如各种特色的观察家所承认的，就连蒋介石总司令自己的部下私下也承认的——从整体来说是那么无敌，他们倒底是什么样的人？

His Alaska stories, The Call Of The Wild (1903), in which a giant pet dog Buck finds his survival instincts in Yukon, White Fang (1906) and Burning Daylight (1910) gained a large reading public. Among his other works are The Sea-Wolf (1904) and The Road, a collection of short stories.

后来，虽然罗丝私下与马丁订了婚，但是，她的父母认为马丁是个缺乏教养、粗鲁无礼的穷光蛋，因而竭力反对女儿与马丁的进一步接近；摩斯家客厅里的阔老阔少也嘲笑、冷落马丁。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。