私下的

The OverEasy curve available with the 166XL permits a very high amount of compression (RATIO of 10:1 or greater) to be used in many situations.

在演奏会上，它提供了一个附加的行为，可使歌手私下谈天。166XL可利用的OverEasy曲线允许在很多场合下设置一个很高的总体压缩（RATIO在10：1或更高）。

Commend me to a good laugh,——not to a little snickering laugh, but to one that will sound right through the house.

我所提倡的是会心的欢笑——不是私下里窃笑，而是那种放声的大笑。

Margaret had a habit of snubbing her lover in public; perhaps it was her way of getting her own back for the way he completely dominated her in private.

玛格丽特习惯于在公开场合冷落她的情人；也许这是她报复的方法，因为她的情人在私下完全支配着她。

The pact will see no players contacted by any of the three clubs without the presidents granting permission, as Soler confirmed:"We have given our word that no player will be contacted by each of these clubs before we have the green light from the president."

协议规定在没有获得对方主席允许的情况下不能解除球员，确信：&我们已经表态在没有三方主席亮绿灯的情况下不能私下接触任何一家俱乐部的球员。&

Hisbrothers still demanded money,and his r'efusal tolend Frederick￡30 in l 857 brought an angrYaccusation that he was'cold and unfeelin9';lFrederick woundingly contrasted Dickens's publicreputation for tolerance with the inflexibility of his

他的兄弟们仍在向他索取钱财。1857年，他弟弟弗雷德里克向他借30英镑，遭到拒绝。于是弗雷德里兔溃怒地指责他&冷血无情&，还恶意地将狄更斯在公开场合宽容待人的态度和他私下里刚愎自用的行为进行对比。弗雷德里克和奥古斯塔斯都离了婚。

At the same time also the player expresses to the reporter, the idea of land tax very not actual, above all a lot of moment are a player between trade, this kind trades to still need to withhold a proof under the counter, and every brushstroke is recorded come down, how many what buy, how much to sell, still need oneself to declare, do not have operation sex apparently.

同时也有玩家向记者表示，地税的想法很不现实，首先很多时候都是玩家之间的交易，这种私下交易还需要保留凭证，并每一笔都记录下来，买的多少，卖了多少，还需要自己去申报，显然不具有操作性。

These were all their own people, time-honoured inmates of their household, almost members of the family, or persons who must, it seemed, inevitably live in the count's house.

娜塔莎和尼古拉常常看见双亲激动不安地私下商议，常常听见有关出售罗斯托夫祖遗的豪华住宅和莫斯科近郊的地产的传言。

Players secretly write down their orders for their pieces and then they are revealed and adjudicated simultaneously.

玩家私下里把自己棋子的移动命令写下来然后裁判根据每个玩家提交的命令和游戏规则公布移动的结果。

While a full range is proper for actions by individuals either private or public for slanders affecting them, I would wish much to see the experiment tried of getting along without public prosecutions for libels.

个体人拥有一系列私下和公开的合宜行动来对付影响他们的诽谤，我更希望看到一个试验，不对出版的诽谤进行公审。

Advances in artificial intelligence promise many benefits, but scientists are privately so worried they may be creating machines which end up outsmarting — and perhaps even endangering — humans that they held a secret meeting to discuss limiting their research.

人工智能的进展允诺很多好处但是科学家私下是所以发愁那些可以正建立最终会以机智胜过—的机器和也许甚至危害—人那那些举行秘密会议讨论限制他们的研究。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。