私下的

These are grumblers and malcontents;they indulge their own lusts;they are bombastic in speech,flattering people to their own advantage.

这些人是私下议论，常发怨言的，随从自己的情欲而行，口中说夸大的话，为得便宜谄媚人。

These men are grumblers and faultfinders; they follow their own evil desires; they boast about themselves and flatter others for their own advantage.

这些人是私下议论，常发怨言的，随从自己的情欲而行，口中山网站建设说夸大的话，为得便宜谄媚人。

Then he secretly constructed the most important part of the building, the roof beam that would hold the roof together.

然后，他私下造好了工程中最重要的部分–支撑整个屋顶的大梁。

These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage.

1：16 这些人是私下议论，常发怨言的，随从自己的情欲而行，口中说夸大的话，为得便宜谄媚人。

These are murmurers, complainers, going on according to their own lusts; and their mouth speaks great swelling things, flattering persons for the sake of advantage.

犹 1：16 和合本这些人是私下议论，常发怨言的，随从自己的情欲而行，口中说夸大的话，为得便宜谄媚人。

These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaks great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage.

016 这些人是私下议论，常发怨言的，随从自己的情欲而行，口中说夸大的话，为得便宜谄媚人。

These are murmurers, complainers, walking after their own lust and their mouth eaketh great swelling words, having men's perso in admiration because of advantage.

1：16 这些人是私下议论，常发怨言的，随从自己的情欲而行，口中说夸大的话，为得便宜谄媚人。

During my study in the university, one of my classmates and several of her sisters converted to Christianity in private. In their ethnic group, people who practice a non-Islamic religion are very much discriminated against and isolated.

我大学期间，我的一个同学，她们几个姐妹都私下里信仰了基督教，而在她们民族里，信仰其它宗教是很受歧视和排挤的。

"As much as we like him personally, we thought it was wrong to renew his deal," Viacom chief Sumner Redstone said of Paramount's decision to drop Cruise.

&不管我们私下多么喜欢他，但是我想跟他续约是错误的&维亚康姆公司主席Sumner Redstone在谈到派拉蒙公司决定中止与克鲁斯的决定时说。

Unlike most commodities, prices for much of the world's iron ore are set through annual contracts in private negotiations rather than on international exchanges.

与大多数商品通过国际交易所买卖确定价格不同，世界上多数铁矿石的价格都是通过私下谈判、签订年度合约的方式确定。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐