私下

The strange resolution of trustfulness he had taken seemed to animate even his secret conduct .

他定下的这个坦然无忌的怪决策好象连他私下的一举一动都添了生气。

19 Tue Could I have a word with you?

我可以何你私下谈谈吗？

Between you and me I think that new supervisor is a twit .

我们私下说，我认为新来的主管人是一个傻瓜。

Yvette wanted to know if she couldn't call for me after work. She had a lot of things to tell me in confidence, she said. But I managed to refuse without hurting her feelings. Unfortunately I did unbend sufficiently to give her my address.

伊韦特问我，她能否在我下班后来找我，她说有很多事情要同我私下谈，但是我设法在不伤害她感情的前提下拒绝了，遗憾的是我不够警惕，还是把住址告诉她了。

A secret or underhand means of access.

秘密地私下地进入。

But privately, she was coming unglued.

但 Young 私下里却开始感觉忧伤悄然袭来。

There's also a list of unmentionable terms, but they're most often used privately among programmers.

当然，还有一些不宜说出口的术语，不过多用于程序员之间私下交流。

Gossiping is unmerciful; telling someone his faults in private is merciful.

说他人闲话不慈悲；私下规劝才是慈悲之举。

I take the official oath to-day with no mental reservations and with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules; and while I do not choose now to specify particular acts of Congress as proper to be enforced, I do suggest that it will be much safer for all, both in official and private stations, to conform to and abide by all those acts which stand unrepealed than to violate any of them trusting to find impunity in having them held to be unconstitutional.

今天我庄严宣誓，既无保留意见，也不用苛求的尺度去分析宪法或法律。我现在不能做这样的选择：国会的某些特别法案要去彻底实施。但我做一个建议，不论是正式和私下场合上，配合和服从还未撤消的所有法令会更为安全，不要指望违背宪法而触犯其中一项会不受惩处。

The Treatment of Female Sexual Dysfunctions Vaginismus : Treatment - Vaginal Dilators The therapist gives them several special vaginal dilators in graduated sizes which they can use in the privacy of their bedroom .

性治疗师将会发给这对性伴数个各型号的特殊阴道扩张器，让他们私下里在卧室使用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。