私下

But much to my surprise, in private conversations these same researchers routinely speak of God.

但我很意外的是，在一些私下场合，这些专业的科学家们言必称上帝。

Yheconservative New England worthies did not returnthe compliment,privately finding in his gusto forlife'a considerable touch of rowdyism'.211hev wereglad to hand him on to the less refined citizens ofNew York.

但保守的新英格兰名流没有回报他对美国的赞美，而且私下里认为在他的生活嗜好里面"有那么一点粗鲁"。他们很高兴将他交给不是那么文雅的纽约市民。

He can be very rube in private, though he is usually polite in public .

他私下可能很粗鲁，但在大众我要自考网

He can be very rube in private , though he is usually polite in public .

他私下可能很粗鲁，但在大众面前通常彬彬有礼。

A1jnNY8y#{C He can be very rube in private, though he is usually polite in public.

他私下可能很粗鲁，但在大众

Fulbright also met privately with Secretary of State Dean Rusk, usually for early-morning coffee in Fulbright's office.

富布赖特还私下会见过国务卿迪安。拉斯克，通常是一大早在富布赖特办公室喝咖啡。

Between themselves they were wont thus gravely to nickname as "old miser" and "nigger" their two paying visitors, one of whom was a tradesman of economical tendencies from the Faubourg Saint-Denis, while the other was a Walachian, a mock count, whose money, paid always at the most irregular intervals, never looked as though it had been honestly come by.

她们两人私下里一本正经地用"老吝啬鬼"和"黑鬼"两个绰号来称呼两个花钱买嫖的男人，其中，一个是圣德尼郊区的商人，天生吝啬；另一人是瓦拉几亚①人，自称是公爵，他从未按时付过钱，而且钱的来路不明。

Contacting these breeders is best done a private, personal basis, by telephone, e-mail, or mail. the samoyed club of america, inc. would like to advise you to check out the persons you contact carefully to be certain that their standards of quality and ethics meet your expectations. the samoyed club of america, inc. in no circumstances guarantees the services of any of the members.

接触这些breeder，最好是秘密的私下接触，通过电话，电邮或书信。sca劝告你注意检查你所接触的人是否可靠，他们的品质，道理标准是否与你预期的一致。sca不提供任何成员的情况保证服务。

A personal interview was, to the pride and rejoicing of the whole army, refused, and instead of the Tsar, Prince Dolgorukov, the general victorious in the action at Vishau, was despatched with Savary to undertake negotiations with Napoleon, if these negotiations―contrary to expectation―were founded on a real desire for peace.

私下会面的建议已遭到拒绝，这使全军感到高兴和骄傲。维绍之战的胜利者多尔戈鲁科夫公爵接受派遣的命令，偕同萨瓦里替代俄皇去见拿破仑，举行谈判，但愿这次谈判与预料相反，双方能具有媾和诚意。

They could also quietly scale back their free websites.

它们也可以私下里缩减其免费网站了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。