禽

Pigs can be infected by avian influenza and human influenza viruses as well as swine influenza viruses. When influenza viruses from different species infect pigs, the viruses can reassort (i.e. swap genes) andnew viruses that are a mix of swine, human and/or avian influenza viruses can emerge.

禽流感，人流感以及猪流感病毒都会对猪造成感染；当不同种来源的流感病毒同时感染时，病毒之间就会重新&洗牌&，从而产生一种新的&禽人猪&混合病毒。

Pigs can be infected by avian influenza and human influenza viruses as well as swine influenza viruses. When influenza viruses from different species infect pigs, the viruses can reassort (i.e. swap genes) and new viruses that are a mix of swine, human and/or avian influenza viruses can emerge.

禽流感，人流感以及猪流感病毒都会对猪造成感染；当不同种来源的流感病毒同时感染时，病毒之间就会重新&洗牌&，从而产生一种新的&禽人猪&混合病毒。

Pigs can be infected by avian influenza and human influenza viruses as well as swine influenza viruses. When influenza viruses from different species infect pigs, the viruses can reassort (i.e. swap genes) and new viruses that are a mix of swine, human and/or avian influenza viruses can emerge.

禽流感，人流-以及猪流感病毒都会对猪造成感染；-当不同种来源的流感病毒同时感染时-病毒之间就会重新&洗牌&，从而产生一种新的&禽人猪&混合-毒。

Pigscan be infected by avian influenza and human influenza viruses as wellas swine influenza viruses. When influenza viruses from differentspecies infect pigs, the viruses can reassort (i.e. swap genes) and newviruses that are a mix of swine, human and/or avian influenza virusescan emerge.

禽流感，人流感以及猪流感病毒都会对猪造成感染；当不同种来源的流感病毒同时感染时，病毒之间就会重新&洗牌&，从而产生一种新的&禽人猪&混合病毒。

Pigs have infected people with mixed-up viruses before, even triple whammies made of pig, bird and human flu genes, Richt's paper shows.

里希特的论文表明，猪早就把混合病毒传染给了人类，甚至用猪、禽和人类病毒基因的三重混合沉重地打击了人类。

If that happens, Sonoma residents will have no trouble finding boy names for roosters.

如果那样的话，索诺玛的居民们将不在为给雄禽找男孩名字而发愁。

He was represented by purses , roosters and tortoises

他被描绘成钱包，雄禽和龟。

Any of various plump, chickenlike game birds of the family Tetraonidae, chiefly of the Northern Hemisphere and having mottled brown or grayish plumage.

松鸡松鸡科的狩猎禽中的一种，身体肥胖，貌似家鸡，主要产于北半球，生有带斑点的褐色或灰色羽毛

Grouse Any of various plump, chickenlike game birds of the family Tetraonidae, chiefly of the Northern Hemisphere and having mottled brown or grayish plumage.

松鸡：松鸡科的狩猎禽中的一种，身体肥胖，貌似家鸡，主要产于北半球，生有带斑点的褐色或灰色羽毛

The genome of avian adeno-associated virus was cloned for construction of gene transfer vectors. AAAV was propagated in special pathogen-free chicken embryo using the chicken embryo lethal orphan virus as the helper virus. The double-stranded genomic DNA was extracted from precipitated AAAV viron and cloned into pCR 2.1 vector.

为了克隆禽腺联病毒(Avian adeno-associated virus， AAAV)全基因组用于构建基因转移载体研究，以鸡胚致死孤儿病毒作为辅助病毒与AAAV共接种SPF鸡胚进行AAAV的增殖，将AAAV约4.7 kb双链基因组DNA与pCR2.1载体连接，构建了含AAAV全基因组的重组质粒pAAAV并进行了测序。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。