离题

They attacked him in various ways; with barefaced questions, ingenious suppositions, and distant surmises; but he eluded the skill of them all; and they were at last obliged to accept the second-hand intelligence of their neighbor Lady Lucas.

他们以不同的方式对付他。赤裸裸的问题，巧妙的设想，离题很远的猜测。但是他都躲开了。最后她们不得不听取邻居卢卡斯太太的间接消息。

But that's beside the point. I know that I saw.

但是，那个已经离题了，我知道我在说什么。

What you said yesterday is beside the point .

你昨天说的离题太远了。

I think that's nonsense. That's beside the point.

我认为那是胡扯，你离题太远了。

Besides,what you said is beside the point.

此外，你所说的离题很远。

A:I think that's nonsense.That's beside the point.

我认为那是克服缺点，你离题太远了。

The fact that he doesn't like you is beside the question.

他不喜欢你的事实已经离题了。不适合

That's beside the question.

那是离题了。

That is beside the question.

那是离题了。

His question is beside the point .

他的问题离题了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。